prévoir la collecte, à intervalles réguliers, de données statistiques sur les causes, les conséquences et la fréquence de toutes les formes de violence à l’égard des femmes et sur l’efficacité des mesures visant à empêcher, réprimer et éliminer cette violence et protéger et soutenir les plaignantes/survivantes; et
require that statistical data be gathered at regular intervals on the causes, consequences and frequency of all forms of violence against women, and on the effectiveness of measures to prevent, punish and eradicate violence against women and protect and support complainants/survivors; and