Il est possible, aisément et de façon rentable, de rendre les systèmes et les technologies d'information accessibles universellement dans des applications grand public, si l'on a recours à des interfaces appropriées homme-machine et en concevant dès le départ des programmes, des services et de l'information accessibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Making information systems and technologies universally accessible in mainstream applications can be achieved easily and cost effectively through appropriate human machine interface design coupled with accessible program, service, and information design.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

34. demande instamment à la Commission d'obliger les États membres disposant d'un système de vignettes à simplifier considérablement la vente de vignettes ainsi que l'accès aux informations, et à introduire un service de paiement en ligne qui permette aux clients de payer à l'avance leurs redevances par le biais d'une interface accessible à tous, en conformité avec les exigences de la conception universelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

34. Urges the Commission to oblige those Member States with vignette systems substantially to simplify the sale of vignettes and access to information, and to operate an online payment service that allows customers to pre-pay their charges via an interface accessible to all, in accordance with the requirements of universal design;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

L'objectif principal de cette action est de mieux comprendre les processus biochimiques aux interfaces solides-aqueuses afin de mener à une approche universelle des questions liées au bioencrassement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

The main objective of the Action is to develop the understanding of biochemical processes at solid-aqueous interfaces leading to a universal approach to all biofouling related issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-01]

73. observe que la Communauté européenne est déjà compétente dans un certain nombre de domaines et utilise des outils ayant une portée immédiate pour le pluralisme des médias, tels que les règles relatives au libre accès des sociétés aux événements importants, reprises dans la directive Télévision sans frontières, les règles relatives à un accès équitable, raisonnable et non discriminatoire aux interfaces de programmation d'application (IPA) et aux guides électroniques de programme (GEP) dans la directive relative à l'accès, l'obligation de rediffuser prévue dans la directive "Service universel" ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

73. Notes that the European Community already has competence in a number of policy areas and avails itself of policy tools with direct relevance for media pluralism, such as the rules on free access for societies to important events in the Television without Frontiers Directive, rules on fair, reasonable and non-discriminatory access to application program interfaces (APIs) and electronic programme guides (EPGs) in the Access Directive, on Must-Carry in the Universal Service Directive, on the use of an open API for digital interactive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le concept d'interopérabilité est utilisé non seulement aux articles 17 et 18 de la directive «Cadre», mais également à l'article 24 de la directive sur le service universel [10], où il est défini comme désignant la fourniture d'une prise d'interface ouverte pour le raccordement de périphériques .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In addition to its use in Art. 17 and 18 of the Framework Directive, interoperability is used in Art. 24 of the Universal Service directive [10], where the term covers provision of an open interface socket for the connection of peripherals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Internet, l'interface "Windows-icons-pointer" et le système de repérage universel GPS sont autant de systèmes financés à l'origine par la recherche militaire américaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

The Internet, the "Windows-icons-pointer" interface and GPS are all systems that were originally financed by American military research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-06]

Au cours de la période de transition séparant la situation actuelle (de préunification) et l'application universelle des interfaces contrôle-commande de classe A(5), plusieurs solutions d'interopérabilité coexisteront dans le cadre de la présente STI, tant pour l'infrastructure européenne à grande vitesse, y compris les lignes de raccordement, que pour les trains européens à grande vitesse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

In the transition period between the current (pre-unified) situation and the universal application of control-command class A interfaces(5), there will be a number of interoperability solutions in the framework of this TSI, for both the European high-speed infrastructure including connecting lines and the European high speed trains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-29]

International Center for Numerical Methods in Engineering - CIMNE (E) pour GiD - The personal pre/postprocessor: Interface graphique universelle, adaptative et conviviale pour la modélisation géométrique, la saisie de données et la visualisation de résultats pour tous types de programmes de simulation numérique en informatique et ingénierie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

International Center for Numerical Methods in Engineering - CIMNE (E) for GiD - The personal pre/postprocessor: A universal, adaptive and user friendly graphical user interface for geometrical modelling, data input and visualisation of results for all types of numerical simulation programs in computer science and engineering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

(9) considérant que la directive 98/10/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 1998 concernant l'application de la fourniture d'un réseau ouvert (ONP) à la téléphonie vocale et l'établissement d'un service universel des télécommunications dans un environnement concurrentiel(6) invite les autorités nationales chargées de la réglementation à assurer la publication des spécifications techniques détaillées de l'interface d'accès au réseau afin de garantir la concurrence sur le marché de la fourniture des équipements terminaux ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

(9) Whereas Directive 98/10/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 1998 on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment(6) calls on national regulatory authorities to ensure the publication of details of technical interface specifications for network access for the purpose of ensuring a competitive market for the supply of terminal equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-08]

Des informations sur les entraves à la réalisation et à la diffusion d'applications nouvelles seront échangées Jouer un rôle de catalyseur pour promouvoir la recherche, les applications et les services génériques Ils intensifieront la coopération sur des projets sélectionnés d'intérêt commun, en particulier sur la technologie de base, y compris l'interconnectivité, l'interopérabilité et l'interface humaine pour les services universels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Information on impediments to the realisation and dissemination of new applications will be exchanged Act as a catalyst for the promotion of research, applications and generic services They will increase cooperation efforts in selected joint projects of common interest, especially on basic technology, including interconnectivity, interoperability and human interface for universal services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : interface universelle de l'eaa carte bpib carte gpib carte d'interface bus universel câble gpib interface odbc interface universel périphérique interface universelle Interface universelle de l'EAA

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Interface universelle de l'EAA

Date index:2024-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Interface universelle de l'EAA " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)