ministère du Solliciteur général et des Services correctionnels [ ministère du Solliciteur général | ministère des Services correctionnels | Department of Correctional Services | Department of Reform Institutions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministry of the Solicitor General and Correctional Services [ Ministry of the Solicitor General | Ministry of Correctional Services | Department of Correctional Services | Department of Reform Institutions ]

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe un besoin criant de renforcer notre système correctionnel afin de restreindre les activités illégales des criminels organisés à l'intérieur de nos institutions correctionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a desperate need to strengthen our correctional system to restrict the illegal activities of organized criminals within our correctional institutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Honorables sénateurs, j'aimerais parler brièvement d'une solution possible à ce problème et, pour ce faire, je vais utiliser un exemple que je connais très bien, soit celui du Centre correctionnel et de traitement St. Lawrence Valley, qui a été conçu et construit lorsque j'étais ministre des Services correctionnels en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

Honourable senators, I want to talk a bit about one possible solution to this problem, and I would like to use an example I am very familiar with, the St. Lawrence Valley Correctional and Treatment Centre, which was conceived and built when I was corrections minister in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-13]

À Brampton, l'Institut correctionnel de l'Ontario est un exemple de ce type d'établissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

The Ontario Correctional Institute in Brampton is an example of that type of institution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-09]

L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Division des études sur la famille et le travail de Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, l’unité Économétrie et soutien statistique à la lutte antifraude (ESAF), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, et l’unité Soutien à l’Espace européen de la recherche (SERA), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, doivent être considérées comme remplissant les conditions prévues et, partant, devra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada, the Econometrics and Statistical Support to Antifraud (ESAF) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission and the Support to the European Research Area (SERA) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission have to be regarded as bodies fulfilling the required conditions and should therefore be added to the list of agencies, organisations and institutions referred ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur MacKay, je ne peux pas me prononcer au sujet d'autres provinces, mais en Ontario, il existe de nombreux programmes dans les centres correctionnels, tout particulièrement dans des établissements comme l'Institut correctionnel de l'Ontario et le Centre Vanier pour les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. MacKay, I cannot speak about other provinces, but in the province of Ontario there are many programs in correctional centres, especially in such institutions as the Ontario Correctional Institute and Vanier Centre for Women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La Cour suprême du Canada a examiné la question de l’accès public aux registres de délinquants sexuels dans l’affaire Ontario (Sécurité communautaire et Services correctionnels) c. Ontario (Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The issue of public access to a sex offender registry was considered by the Supreme Court of Canada in the case of Ontario (Community Safety and Correctional Services) v. Ontario (Information and Privacy Commissioner) (251 ko, 38 pages).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : department of correctional services department of reform institutions institut correctionnel de l'ontario pastoral institute of northern ontario ministère des services correctionnels ministère du solliciteur général Institut correctionnel de l'Ontario

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Institut correctionnel de l'Ontario

Date index:2022-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Institut correctionnel de l'Ontario " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)