Les travaux de recherche menés par l'université de Loughborough (Royaume-Uni) ont montré que la proportion de femmes occupant une fonction d'entraîneuse ou de dirigeante au sein des instances dirigeantes du sport en Europe restait très faible (10 % en moyenne), des exceptions étant à noter dans certains États membres au niveau des clubs locaux pour les dirigeantes et à des niveaux peu élevés pour les entraîneuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

According to research for Loughborough University (UK), the number of women in coaching and leadership positions in sport governing bodies in Europe is still very low (10% on average), with exceptions in some Member States at local club level for leadership positions and lower levels of coaching.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

L’assemblée des membres est l’instance dirigeante de l’ERIC-ECRIN et est composée de représentants des membres et des observateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

The Assembly of Members shall be the governing body of ECRIN-ERIC and shall be composed of representatives of Members and Observers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

1. Le conseil d’administration est l’instance dirigeante suprême de l’ERIC EATRIS, détenant l’intégralité du pouvoir de décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

1. The Board of Governors shall be the highest and ultimate governing body of EATRIS ERIC with full decision-making power.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]

Puisque le présent règlement délégué spécifie les tâches et les responsabilités de l’«organe directeur» et des «instances dirigeantes», il convient de préciser la signification de ces termes, en particulier le fait qu’un organe directeur peut être composé de membres des instances dirigeantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

As the Delegated Regulation specifies the tasks and responsibilities of the ‘governing body’ and of the ‘senior management’ it is important to clarify the meaning of these terms, in particular the fact that a governing body may be comprised of senior managers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nouvelles mesures s’imposent pour renforcer la représentation des femmes dans le sport et ses instances dirigeantes, ainsi que pour lutter contre les discriminations et le harcèlement sexuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

More needs to be done to strengthen the representation of women in sport and in sport governing bodies, as well as the fight against discrimination and sexual harassment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

Elles ajoutent toutefois qu’il faut à présent redoubler d’efforts pour parvenir à une représentation «acceptable» des femmes dans le milieu sportif et dans ses instances dirigeantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

But they say more efforts are needed to achieve an "acceptable" representation of women in sport and sport governing bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

confère des droits spéciaux à l’État, notamment celui de désigner la moitié des membres des instances dirigeantes de l'OTE, même en tant qu'actionnaire minoritaire,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

introduces special rights for the State such as: the possibility for the State, even as a minority shareholder, to appoint half of the members on OTE governing bodies,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-25]

En particulier, les instances dirigeantes et, le cas échéant, l'instance de surveillance sont tenues d'évaluer et de contrôler périodiquement l'efficacité des politiques, des arrangements et des procédures mis en place pour se conformer aux obligations au titre de la directive 2004/39/CE et de prendre les mesures appropriées pour remédier aux éventuelles défaillances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

In particular, senior management and, where appropriate, the supervisory function shall be required to assess and periodically to review the effectiveness of the policies, arrangements and procedures put in place to comply with the obligations under Directive 2004/39/EC and to take appropriate measures to address any deficiencies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

1. Les États membres exigent des entreprises d'investissement, lorsqu'elles répartissent les fonctions en interne, qu'elles veillent à ce que la responsabilité de s'assurer que l'entreprise se conforme à ses obligations au titre de la directive 2004/39/CE incombe à ses instances dirigeantes et, le cas échéant, à son instance de surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

1. Member States shall require investment firms, when allocating functions internally, to ensure that senior management, and, where appropriate, the supervisory function, are responsible for ensuring that the firm complies with its obligations under Directive 2004/39/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

Le Conseil reconnaît que les travaux ne pourront être coordonnés efficacement que si les États qui sont membres des instances dirigeantes des organisations relevant du PCF adoptent des positions cohérentes par rapport à chacune des agences concernées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

The Council recognises that effective coordination is only possible if states that are members of the governing bodies of CPF organisations adopt coherent positions with respect to the individual agencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

Others have searched : cadres supérieurs dirigeants encadrement supérieur instance dirigeante instance dirigeante de l'union instances dirigeantes instances dirigeantes du pays Instance dirigeante de l'Union

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instance dirigeante de l'Union

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Instance dirigeante de l'Union " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)