Enfin, d'après de hauts fonctionnaires, le gouvernement du Canada n'a pas la volonté politique d'assumer son rôle et de veiller à ce que toutes les structures au Canada soient protégées par des installations d'extinction automatique.
Finally, we've been told by senior public servants that the Government of Canada lacks the political will to play its role in ensuring that all structures in Canada be protected by automatic sprinkler systems.
