Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de sécurité à bord d'un avion
Commandant de bord avion
Commandante de bord avion
Garde armé à bord des aéronefs
Inspecter la fabrication des avions
Inspecter minutieusement un avion
Inspection à bord
Inspection à bord d'avions
Pilote de ligne aérienne
Policier de bord
Policier présent à bord d'un avion
Système avion
Système de bord
Système à bord de l'avion
Transmetteur d'ordres et de messages à bord d'avions
état courant d'inspection de l'avion

Translation of "Inspection à bord d'avions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inspection à bord d'avions

airplane boarding
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


inspection à bord

on-board inspection
Pêche commerciale
Commercial Fishing


commandant de bord avion | commandante de bord avion | pilote de ligne aérienne

aircraft captain | airline pilot | airline transport pilot | airline transportation pilot
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


état courant d'inspection de l'avion

inspection status
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


inspecter minutieusement un avion

completely inspect aircraft | meticulously inspect aircraft | comprehensively inspect aircraft | inspect aircraft comprehensively
Aptitude
skill


simulation à bord d'avions d'expériences scientifiques à embarquer sur Spacelab

airborne science spacelab experiment system simulation
Travaux de recherche dans l'espace
Research Experiments in Space


transmetteur d'ordres et de messages à bord d'avions

airborne message and other transmitter
aéronautique > communication aéronautique
aéronautique > communication aéronautique


agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion

air marshal | sky marshal
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


système à bord de l'avion | système avion | système de bord

aeroplane system
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


inspecter la fabrication des avions

examine aircraft manufacturing | examine manufacture of aircraft | assess manufacture of aircraft | inspect aircraft manufacturing
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Santé Canada ne fait pas d'inspection à bord des avions, alors l'information n'était pas accessible.

Health Canada does not do inspections on airplanes, so this information was not readily accessible.


36. Font partie d’un contrôle, mais ne sont pas assimilés à un contrôle complet, l’inspection à bord d’un moyen de transport amenant des personnes au Canada, l’interrogatoire de personnes à l’embarquement ou au débarquement et toute autre inspection de documents ou pièces relatifs à celles-ci, avant que les personnes visées se soumettent au contrôle au point d’entrée.

36. An inspection carried out aboard a means of transportation bringing persons to Canada or the questioning of persons embarking on or disembarking from a means of transportation, or the examination of any record or document respecting such persons before they appear for examination at a port of entry, is part of an examination but does not constitute a complete examination.


b)les délais et les modalités de réalisation des contrôles documentaires et, le cas échéant, des contrôles d’identité et des contrôles physiques sur les animaux et les biens des catégories soumises aux contrôles officiels prévus à l’article 47, paragraphe 1, qui entrent dans l’Union par voie maritime ou aérienne en provenance d’un pays tiers, lorsque ces animaux ou ces biens sont déplacés d’un navire ou d’un avion et sont transportés sous surveillance douanière à bord d’un autre navire ou avion à l’intérieur du même port ou aéroport e ...[+++]

(b)the time limits and arrangements for carrying out documentary checks and, where necessary, identity checks and physical checks on categories of animals and goods subject to the official controls provided for in Article 47(1) which enter the Union by sea or by air transport from a third country, when those animals or goods are moved from a vessel or aircraft and are transported under customs supervision to another vessel or aircraft in the same port or airport in preparation for onward travel (‘transhipped consignments’).


1. Les agents de la Commission peuvent effectuer des vérifications et des inspections à bord des navires de pêche ainsi que dans les locaux des entreprises et autres organismes dont les activités relèvent de la politique commune de la pêche, et ont accès à toute information et tout document requis dans l’exercice de leurs responsabilités, dans les mêmes proportions et les mêmes conditions que les agents de l’État membre dans lequel s’effectuent la vérification et l’inspection.

1. Commission officials may carry out verifications and inspections on fishing vessels as well as on the premises of businesses and other bodies with activities relating to the common fisheries policy and shall have access to all information and documents needed to exercise their responsibilities, to the same extent and under the same conditions as officials of the Member State in which the verification and inspection take place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ignore combien il y a d'avions dans le ciel à un moment donné ou combien il y en a au Canada à un moment donné, mais j'imagine qu'il faudrait probablement trois mois à quelqu'un pour inspecter un seul avion, car il y a tellement de défectuosités possibles, il y a tellement de pièces à inspecter sur un avion.

I don't know how many planes are in the air at any one time, or in Canada at any one time, but I can imagine it would take one person probably three months to inspect a plane, how many nuts and bolts could go wrong, how many different pieces of that aircraft.


6.1. Sans préjudice du point 1.2, une attestation d'inspection comprenant au moins les éléments indiqués à l'appendice no 2 doit être remplie, et une copie doit être remise au commandant de bord de l'aéronef ou, en son absence, à un membre de l'équipage ou au plus haut représentant de l'exploitant présent à bord ou à proximité de l'aéronef lors de l'achèvement de l'inspection SAFA.

6.1. Without prejudice to paragraph 1.2, a proof of inspection containing at least the elements set out in Appendix 2 must be completed and a copy handed over to the aircraft pilot in command, or in his/her absence, to a member of the flight crew or to the most senior representative of the operator present in or near the aircraft upon completion of the SAFA inspection.


Nous avions ce tableau d'inspection que nous avions fourni au comité.

We have that inspection chart we had provided the committee.


b)«moyens de contrôle et d’inspection», les navires, avions, véhicules de surveillance et autres ressources matérielles ainsi que les inspecteurs, observateurs et autres ressources humaines auxquels les États membres ont recours pour les besoins du contrôle et de l’inspection.

(b)‘means of control and inspection’ means surveillance vessels, aircraft, vehicles and other material resources as well as inspectors, observers and other human resources used by Member States for control and inspection.


«moyens de contrôle et d’inspection», les navires, avions, véhicules de surveillance et autres ressources matérielles ainsi que les inspecteurs, observateurs et autres ressources humaines auxquels les États membres ont recours pour les besoins du contrôle et de l’inspection.

‘means of control and inspection’ means surveillance vessels, aircraft, vehicles and other material resources as well as inspectors, observers and other human resources used by Member States for control and inspection.


La contribution communautaire sera de 50% du montant des dépenses éligibles, répartie selon le tableau ci-après : Etat membre Investissement prévu Contribution financière communautaire (50%) Irlande 10.844.185 Ecu 5.422.092 Ecu Royaume-Uni 5.414.771 Ecu 2.707.386 Ecu -------------- ------------- Total 16.258.956 Ecu 8.129.478 Ecu Les investissements prévus concernent l'achat et la modernisation de navires d'inspection et d'avions de surveillance, ainsi que l'acquisition de matériel de communication, d'informatique et de transport.

The Community contribution will be 50% of the amount of the eligible expenditure, broken down as follows: Member State Planned expenditure Community financial contribution (50%) Ireland ECU 10 844 185 ECU 5 422 092 United Kingdom ECU 5 414 771 ECU 2 707 386 TOTAL ECU 16 258 956 ECU 8 129 478 The planned expenditure will cover the purchase and modernization of inspection vessels and surveillance aircraft as well as the purchase of communications, data-processing and transport equipment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inspection à bord d'avions

Date index:2023-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)