Translation of "Infection de l'appareil respiratoire due à des virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

infection virale respiratoire [ infection de l'appareil respiratoire due à des virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respiratory viral infection

Voies respiratoires

Respiratory Tract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Complexe primaire tuberculeux Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary:respiratory tuberculosis NOS | tuberculous complex

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A16.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary respiratory tuberculosis without mention of bacteriological or histological confirmation

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A16.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary respiratory tuberculosis, confirmed bacteriologically and histologically

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A15.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

infection due au virus de l'herpès, sans précision [ infection à herpes simplex SAI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

herpesviral infection, unspecified [ herpes simplex infection NOS ]

Appareil cutané | Maladies virales

The Skin | Viral Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pneumonie due au virus Hendra | PVH | pneumonie à morbillivirus équin | syndrome respiratoire équin aigu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equine morbillivirus pneumonia | acute equine respiratory virus

médecine > médecine vétérinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Traitement du sarcome de Kaposi associé à l'infection due au virus de l'immunodéficience humaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Management of Kaposi's Sarcoma Associated with Human Immunodeficiency Virus Infection

Titres de monographies | Maladies virales | Cancers et oncologie

IATE - Titles of Monographs | Viral Diseases | Cancers and Oncology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infection suspectée due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suspected COVID-19

SNOMEDCT-BE (situation) / 840544004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, de nouvelles infections peuvent survenir comme ce fut le cas du VIH/SIDA dans les années 80, des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob dans les années 90, de l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 et, plus récemment, de la pandémie de grippe (H1N1) en 2009, de l’épidémie du virus Ebola en 2014 ou en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-29]

However, new infections can emerge as has been shown by HIV/AIDS in the 1980s, variants of Creutzfeldt-Jakob disease in the 1990s, the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in 2003 and, more recently, pandemic influenza (H1N1) in 2009, the Ebola virus outbreak in 2014 or the Zika virus outbreak in 2016.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-29]

Cependant, de nouvelles infections peuvent survenir comme ce fut le cas du VIH/SIDA dans les années 80, des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob dans les années 90, de l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 et, plus récemment, de la pandémie de grippe (H1N1) en 2009, de l’épidémie du virus Ebola en 2014 ou en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

However, new infections can emerge as has been shown by HIV/AIDS in the 1980s, variants of Creutzfeldt-Jakob disease in the 1990s, the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in 2003 and, more recently, pandemic influenza (H1N1) in 2009, the Ebola virus outbreak in 2014 or the Zika virus outbreak in 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-06]

[Traduction] La grippe (influenza) est une infection respiratoire causée par le virus de l'influenza.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

This motion is a case in point. [English] Human influenza is a respiratory infection caused by the influenza virus, with strains circulating every year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Dr Kenneth Rosenthal: De façon très simplifiée, on peut dire que nous sommes tous des tubes ambulants, et que la plupart des infections pénètrent dans ces diverses cavités de notre corps grâce à un vecteur comme de l'air contaminé, comme c'est le cas avec le virus de la grippe ou d'autres virus affectant l'appareil respiratoire. Ils e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Dr. Kenneth Rosenthal: In a very simplistic way, we're all walking tubes, and most infections we get enter our bodies through contaminated air, like the flu viruses, these respiratory viruses, through contaminated food or water, or through sexual transmission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RELÈVE que les maladies transmissibles, y compris certaines maladies qui réapparaissent, telles que la tuberculose, la rougeole, la coqueluche et la rubéole, constituent toujours une menace pour la santé publique et peuvent causer un grand nombre d’infections et de décès, et que l’apparition et les épidémies récentes de maladies transmissibles, comme la polio, la grippe aviaire H5N1 et H7N9, le syndrome respiratoire du Moyen-Orient causé par un coronavirus ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

RECOGNISES that communicable diseases, including some re-emerging ones, such as tuberculosis, measles, pertussis and rubella, still present a public health challenge and can cause a high number of infections and deaths, and that the recent emergence and outbreaks of communicable diseases, such as polio, avian influenza H5N1 and H7N9, Middle East respiratory syndrome caused by a coronavirus (MERS) an ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

RELÈVE que les maladies transmissibles, y compris certaines maladies qui réapparaissent, telles que la tuberculose, la rougeole, la coqueluche et la rubéole, constituent toujours une menace pour la santé publique et peuvent causer un grand nombre d’infections et de décès, et que l’apparition et les épidémies récentes de maladies transmissibles, comme la polio, la grippe aviaire H5N1 et H7N9, le syndrome respiratoire du Moyen-Orient causé par un coronavirus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

RECOGNISES that communicable diseases, including some re-emerging ones, such as tuberculosis, measles, pertussis and rubella, still present a public health challenge and can cause a high number of infections and deaths, and that the recent emergence and outbreaks of communicable diseases, such as polio, avian influenza H5N1 and H7N9, Middle East respiratory syndrome caused by a coronavirus (MERS) an ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

Les symptômes cliniques de la peste porcine africaine peuvent inclure des problèmes respiratoires, des avortements, de l'arthrite, des ulcères dermiques ou nécroses chroniques, qui ne ressemblent pas aux symptômes cliniques typiques des infections dues au virus de la peste porcine africaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Clinical symptoms of chronic ASF may include respiratory problems, abortions, arthritis, chronic skin ulcers or necrosis, not resembling the typical clinical picture of ASF virus infections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Mme Beryl Gaffney (Nepean, Lib.): Monsieur le Président, reconnaissez-vous les symptômes suivants: fatigue et envie de dormir 30 minutes après avoir mangé, douleurs musculaires, contusions, fatigue extrême ou sensation d'être grippé après avoir été exposé à des pesticides ou a des produits chimiques, irritation des yeux ou de la gorge, difficulté respiratoire ou congestion du cerveau après avoir été en contact avec un tapis ou des meubles nouveaux; problèmes urinaires récurrents; hyperactivité après les repas, infections de l'appareil respi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Mrs. Beryl Gaffney (Nepean, Lib.): Mr. Speaker, do these symptoms sound familiar to you: feeling tired and sleepy 30 minutes after eating, muscle pain, bruising, extreme fatigue or feeling flu-like after exposure to pesticides or chemicals, irritation of the eyes or throat, breathing problems and head fogginess after contact with new carpet or furnishings, recurrent urinary problems, hyperactivity after meals, recurrent upper respiratory tract or ear infections, and depression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-21]

Le sida est le dernier stade d'une infection due à un virus qui peut prendre plus d'une décennie à provoquer la maladie (1140) La vraie mesure de l'ampleur de l'épidémie, c'est le nombre de personnes infectées par le VIH. L'Organisation mondiale de la Santé estime qu'il y a dans le monde entier plus de 15 millions de personnes infectées par le virus, dont un million d'enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

AIDS is the late stage of infection by a virus that can take more than a decade to cause illness (1140 ) The real measure of the scope of the epidemic is the number of people infected with HIV. The World Health Organization estimates there are more than 15 million people worldwide, including more than a million children infected with the virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-23]

D'abord, au plan de la santé publique, nous dénombrons bon nombre de cas de fractures, d'infections respiratoires dues aux grippes, d'épuisement et de dépression dus au stress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From a public health point of view, there were numerous cases of fractures, respiratory infections due to flu, exhaustion and depression caused by stress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : infection virale respiratoire infection à herpes simplex sai pneumonie due au virus hendra pneumonie à morbillivirus équin syndrome respiratoire équin aigu Infection de l'appareil respiratoire due à des virus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infection de l'appareil respiratoire due à des virus

Date index:2021-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Infection de l'appareil respiratoire due à des virus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)