Chaque année, l'industrie canadienne de l'équarrissage recycle environ trois milliards de kilogrammes de matières périssables générées par l'industrie de l'abattage et de la transformation du bétail et de la volaille, des sociétés de transformation du poisson et les industries de la transformation des aliments, des supermarchés et de la restauration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Every year the Canadian rendering industry recycles approximately three billion kilograms of perishable material generated by the livestock and poultry slaughter and processing industry; some fish processing companies; and the food processing, supermarket, and restaurant industries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

En fait, l'industrie de l'équarrissage de l'Amérique du Nord agit comme une seule industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Actually, the rendering industry in North America acts as one industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Évidemment, l'industrie d'équarrissage n'obtiendrait pas une telle certification, parce qu'elle s'approvisionne dans l'industrie traditionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

The rendering industry, of course, would not have that because they're taking inputs from the conventional industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Il s'agit d'une industrie en croissance à laquelle participe l'industrie de l'équarrissage de chaque côté de la frontière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

It's a growth industry that the rendering industry is involved in on both sides of the border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'industrie de l'équarrissage s'efforce de servir ces industries du mieux qu'elle le peut et prend très au sérieux sa responsabilité d'offrir un moyen opportun et efficient qui permet à ses clients d'éliminer leurs produits résiduaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

The rendering industry does what it can to service these industries in the best way possible, and it takes very seriously its responsibility to provide a timely and efficient means for its customers to dispose of their waste products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Tel n’était pas le cas du dispositif d’équarrissage issu de la loi no 75-1336 du 31 décembre 1975 complétant et modifiant le code rural en ce qui concerne l’industrie de l’équarrissage (20), qui reposait sur la valorisation des produits collectés par l’équarrisseur en contrepartie d’un monopole de collecte dans un périmètre donné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

This was not the case with the rendering scheme laid down by Law No 75-1336 of 31 December 1975 supplementing and amending the Code rural as regards the rendering industry (20), which was based on adding value to the products collected by the rendering undertaking in exchange for a monopoly on collection in a given area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]

Il serait souhaitable d'encourager la recherche sur l'inactivation des matériaux contaminés compte tenu du nombre et de la diversité des domaines concernés, notamment la décontamination du matériel chirurgical, l'élimination des carcasses et des déchets d'équarrissage ainsi que des farines de viande et d'os, les procédés industriels des secteurs de l'alimentation, de l'industrie pharmaceutique et des cosmétiques, la survie et la dégradation des prions, leur persistance dans l'environnement et la décontamination de l'environnement (sol ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Research on inactivation of contaminated materials should be encouraged due to the number and the variety of issues involved such as decontamination of surgical materials; disposal of carcasses and abattoir wastes and MBM; food, pharmaceutical and cosmetic industrial processes; survival and degradation of prions; persistence in and decontamination of the environment (soils, farms, abattoirs, hospitals); potential persistence in wild life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-15]

Others have searched : atelier d'équarrissage chantier d'équarrissage clos d'équarrissage industrie d'équarrissage industrie de l'équarrissage produits d'équarrissage produits de l'équarrissage travailleur de l'industrie textile usine d'équarrissage usine de destruction usine de récupération équarrissage équarrissage une extrémité établissement d'équarrissage Industrie d'équarrissage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Industrie d'équarrissage

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Industrie d'équarrissage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)