Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indice d'autonomie dans les activités quotidiennes
Indice de Katz
échelle de Katz
échelle de Katz des activités de la vie quotidienne

Translation of "Indice d'autonomie dans les activités quotidiennes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indice d'autonomie dans les activités quotidiennes

index of independence in activities of daily living
sociologie > gérontologie
sociologie > gérontologie


centre de développement de l'autonomie dans les activités quotidiennes [ centre de soutien à l'autonomie dans les activités quotidiennes | centre d'appui à l'autonomie dans les activités quotidiennes ]

center for independent living movement [ independent living movement center | centre for independent living movement | independent living movement centre ]
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability


indice de Katz [ échelle de Katz | échelle de Katz d'évaluation des activités de base de la vie quotidienne | échelle de Katz des activités de la vie quotidienne ]

Katz index [ Katz index of independence in activities of daily living ]
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Sociologie de la vieillesse | Sociologie des personnes handicapées
Diagnostic Procedures (Medicine) | Sociology of Old Age | Sociology of persons with a disability
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle a un certain degré d'autonomie dans ses activités quotidiennes.

There is a degree of independence in the commission's daily activities.


26. demande aux États membres de mettre en place des services abordables, flexibles, de qualité et facilement accessibles de prise en charge de personnes qui ne peuvent assumer seules les activités de la vie quotidienne en raison de l'absence de l'autonomie fonctionnelle nécessaire pour pouvoir concilier vie personnelle, vie familiale et vie professionnelle;

26. Calls on the Member States to establish affordable, flexible, high-quality and easily accessible services for the care of people who are unable to cope with everyday tasks by themselves due to fact that they do not possess the functional autonomy they need to strike a balance between their personal, family and working lives;


26. demande aux États membres de mettre en place des services abordables, flexibles, de qualité et facilement accessibles de prise en charge de personnes qui ne peuvent assumer seules les activités de la vie quotidienne en raison de l'absence de l'autonomie fonctionnelle nécessaire pour pouvoir concilier vie personnelle, vie familiale et vie professionnelle;

26. Calls on the Member States to establish affordable, flexible, high-quality and easily accessible services for the care of people who are unable to cope with everyday tasks by themselves due to fact that they do not possess the functional autonomy they need to strike a balance between their personal, family and working lives;


À mesure que la maladie évolue, la personne perd progressivement son autonomie et a besoin de plus en plus d'aide pour effectuer les activités normales de la vie quotidienne, comme s'occuper de son hygiène personnelle, s'habiller, prendre son bain, manger et ainsi de suite.

As the disease progresses, the person gradually loses his ability to function independently, and will require more and more help to perform normal activities of daily living, such as personal hygiene, dressing, eating, bathing, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour observe que la directive permet la conservation de données susceptibles de fournir des indications très précises sur la vie privée des personnes dont les données sont conservées (par exemple leurs habitudes quotidiennes, leurs lieux de séjour permanents ou temporaires, leurs déplacements, leurs activités, leurs relations et les environnements sociaux qu’elles fréquentent).

The Court notes that the directive permits the retention of data that may provide very precise information on the private lives of the persons whose data are retained (e.g. on their daily routine, permanent or temporary places of residence, movements, activities, relationships and the social environments frequented).


[Français] Il y a 10 sociétés d'État qui respectent l'orientation stratégique en matière de politique précisée par la ministre au nom du gouvernement, mais qui exercent une relation d'autonomie du point de vue des programmes et des activités quotidiennes.

[Translation] Ten Crown corporations receive strategic policy direction from the minister on behalf of the government but operate at arm's length with regard to programming and day-to-day activities.


Cette proposition de modification de la Loi sur les Indiens et d'autres lois influera sur la manière dont notre Première nation mènera ses activités quotidiennes et sur notre capacité à atteindre nos objectifs d'autosuffisance et à exercer notre droit inhérent à l'autonomie politique.

This proposal to amend the Indian Act and other acts will affect how we as a first nation carry out our day-to-day business and our ability to move towards our objectives of self-reliance and the exercise of the inherent right of self-government.


Il est difficile d'intervenir dans les activités quotidiennes d'une bande, en raison du droit inhérent à l'autonomie gouvernementale.

It is difficult in the daily operation of a band to go in and interfere because of the inherent right of self-government.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indice d'autonomie dans les activités quotidiennes

Date index:2021-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)