iii) lorsqu'il n'y a pas moyen de procéder à une imputation directe ou indirecte, la cat
égorie de coûts est imputée sur la base d'un facteur de répartition général calculé en établissant le rapport entre, d'une part,
toutes les dépenses directement ou indirectement affectées ou imputées à chacun des services réservés et, d'autre part,
toutes les dépenses directement ou indirectement af ...[+++]fectées ou imputées aux autres services.
(iii) when neither direct nor indirect measures of cost allocation can be found, the cost category shall be allocated on the basis of a general allocator computed by using the ratio of all expenses directly or indirectly assigned or allocated, on the one hand, to each of the reserved services and, on the other hand, to the other services.