C'est pourquoi nous avons pris des initiatives qui, selon nous, changent les choses. Parmi ces mesures, il y a la remise pouvant atteindre 2 000 $ sur le prix d'un véhicule à bon rendement énergétique et une réduction d'impôt applicable au coût des abonnements aux transports en commun pour en favoriser l'utilisation.
That is why we brought in a number of initiatives where we think we can make a difference, such as providing rebates of up to $2,000 for the purchase of fuel efficient vehicles and tax rebates on transit passes to encourage more public transit use.