Comptant parmi les principales causes de maladie du coeur — infarctus et insuffisance cardiaque —, d'AVC et d'insuffisance rénale, cette maladie chronique est un facteur en cause dans beaucoup de morts prématurées et de handicaps et elle coûte cher au régime canadien de santé. Environ 7,5 millions de Canadiens ont reçu un diagnostic d'hypertension artérielle, et quelque 1 100 nouveaux cas s'ajoutent chaque jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

It is estimated that 7.5 million Canadians have been diagnosed with this chronic condition, with an estimated 1,100 new patients being added every day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-02]

Hypertension artérielle, lésions rénales, troubles du système nerveux, problèmes de mémoire et de concentration, déficience cognitive et difficultés d’apprentissage chez les enfants, difficultés pendant la grossesse, problèmes digestifs, douleurs musculaires et articulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

High blood pressure, kidney damage, nerve disorders, memory and concentration problems, cognitive impairment and learning disabilities in children, difficulties during pregnancy, digestive problems, pain in the muscles and joints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Il existe d'abondantes preuves scientifiques qu'un régime alimentaire à haute teneur en sodium peut être cause d'hypertension artérielle, et ce problème est un facteur de risque dans les maladies cardiovasculaires, les AVC et les maladies rénales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

There is a large body of scientific evidence that shows that a diet high in sodium can lead to high blood pressure, which is a risk factor for cardiovascular disease, stroke and kidney disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-14]

Dans le cadre de cette étude de 2006, on a communiqué directement à la collectivité les conclusions d'une étude précédente, ce qui a mis en évidence une augmentation des taux de diabète, de maladie rénale et d'hypertension artérielle, mais aucune augmentation des taux de cancer, du moins à ce moment-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

In that study in 2006, they reported directly to the community the findings of the last study, and it reflected increased rates of diabetes, of renal disease, of hypertension, but they didn't find any increased rates of cancers at the time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'augmentation des cas de maladies liées au stress est à l'origine d'autres maux comme la violence conjugale, l'alcoolisme, la toxicomanie, l'hypertension artérielle et les problèmes cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

Increases in stress related diseases produce associated afflictions such as increase in spousal abuse, alcoholism, drug addiction, high blood pressure and cardiac problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-06]

Others have searched : hypertension artérielle d'origine rénale hypertension artérielle de type goldblatt hypertension artérielle rénale hypertension artérielle réno-vasculaire hypertension par ischémie rénale hypertension rénale hypertension réno-vasculaire hypertension rénovasculaire syndrome de goldblatt Hypertension artérielle d'origine rénale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hypertension artérielle d'origine rénale

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hypertension artérielle d'origine rénale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)