Il faut adapter cette définition à la nouvelle réalité afin qu'elle s'applique, par exemple, aux nouveaux médias et aux jeux vidéo, et élargir sa portée aux arts visuels, aux arts du spectacle et à l'artisanat.
But as these agreements have evolved, the definition needs both to be updated—to include, for example, new media and video games—and to be expanded, to include visual arts, performing arts, and crafts.