6. Aux fins du présent article, seules sont prises en compte les génisses appartenant à une race à orientation «viande» ou issues d'un croisement avec une telle race et faisant partie d'un troupeau qui est destiné à l'élevage des veaux pour la production de viande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. For the purposes of this Article, only heifers belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production shall be taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-18]

Elle compte sur un cheptel de 230 têtes de vaches laitières et de génisses d'élevage pure race Holstein de qualité supérieure. L'entreprise agricole comprend 500 acres de culture de fourrage et de céréale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

This farm has 230 purebred superior Holstein dairy cows and heifers, and a total of 500 acres of forage and grain crops.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-03]

En ce qui concerne les animaux vivants destinés à la reproduction, afin d'éviter tout abus, les restitutions à l'exportation pour les bovins d'élevage de race pure doivent être limitées aux génisses et vaches d'un âge inférieur ou égal à trente mois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

As to live animals for reproduction, in order to prevent any abuse, export refunds for pure-bred breeding animals should be limited to heifers and cows of no more than 30 months of age.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous comparez le coût de production à la valeur actuelle de la génisse, à ce moment-là, il faut prendre en compte le coût d'élevage de cette même génisse auparavant, c'est-à-dire lorsque les génisses valaient 1 900,00 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

If you're going to take the cost of production against what that heifer is worth today, then take the cost of raising that heifer before, when heifers were worth $1,900.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

A l'heure actuelle, il en coûte la même somme pour élever cette génisse peu importe sa valeur, mais c'est 100 ou 200 $ que l'on soustrait du coût d'élevage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Now, it still costs you the same amount to raise that heifer regardless of the value, but you subtract $100 or $200 from it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

Cette vache de réforme vous rapportait 700 ou 800 $ auparavant de sorte que cela était soustrait du coût d'élevage de la génisse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

That cull cow was bringing you $700 or $800 before, so that was subtracted from the cost of raising the heifer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

Bien que le secteur de l’élevage bovin puisse réduire sa vulnérabilité en assurant l’abattage des animaux au Canada, l’exportation de bovins sur pied continuera d’être pratiquée, tout particulièrement dans le cas des génisses laitières de remplacement, et il est donc nécessaire de s’attacher à réduire les risques associés à ce type de commerce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Although the cattle industry can reduce its vulnerability by processing animals domestically, exports of live cattle will remain an option, particularly for dairy replacement heifers, and there is also a need to reduce some of the risks involved in this type of trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-31]

6. Pour l'application du présent article, seules sont prises en compte les génisses appartenant à une race à orientation "viande" ou issues d'un croisement avec une telle race et faisant partie d'un troupeau qui est destiné à l'élevage des veaux pour la production de viande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

6. For the purposes of this Article, only heifers belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production shall be taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Others have searched : conseiller d'élevage conseiller en élevage conseillère en élevage génisse génisse de relève génisse de remplacement génisse lourde génisse pleine génisse portante génisse pour l'élevage génisse pré-adulte génisse préadulte génisse saillie mais non gestante génisse vide maladie des génisses blanches élevage ovin au paddock élevage ovin au parc élevage ovin à l'enclos Génisse pour l'élevage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Génisse pour l'élevage

Date index:2023-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Génisse pour l'élevage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)