Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espace libre d'un seul tenant
Grand hall d'une seule venue
Grand volume libre à l'intérieur d'une construction
Vaste hall d'un seul tenant

Translation of "Grand hall d'une seule venue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grand hall d'une seule venue | vaste hall d'un seul tenant | espace libre d'un seul tenant | surface considérable, mais non divisée | grand volume libre à l'intérieur d'une construction

large open area | unbroken area
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'en demeure pas moins que le temps est venu pour l'Union européenne de faire un choix: un État membre a-t-il oui ou non véritablement les moyens de relever seul les grands défis financiers et économiques de ce monde?

But it is true that the time has come for Europe to make up its mind. Can Member States really afford to tackle financial and economic challenges of a global dimension on their own?


- (ES) Monsieur le Président, pour une Assemblée aussi pluraliste que la nôtre, aujourd’hui est un grand jour. À cause de l’excellent rapport de M. Laschet, dans lequel des suggestions en tous genres ont été acceptées, mais aussi à cause de la présence du secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, venu pour recevoir le prix Sakharov, qui représente un renforcement du droit international comme le seul mode de r ...[+++]

– (ES) Mr President, for a pluralist assembly such as ours today is a great day, both because of the very well-produced report by Mr Laschet in which all types of suggestion have been accepted, and because of the presence of the Secretary-General of the UN, Kofi Annan, in order to receive the Sakharov Prize, which represents a strengthening of International Law as the only way to resolve conflicts internationally.


Je pense que le moment est venu d’organiser une grande conférence sur le Moyen-Orient, qui permettrait à l’Union européenne de faire entendre une seule voix.

The time is ripe, I believe, for a major conference on the Middle East, at which the European Union can speak with one voice.


Il ne s'agit plus d'un petit jeu réservé à un seul groupe, la prévention des conflits est désormais un objectif central de l'Union européenne dans son ensemble ; je pense dès lors que le moment est venu de traduire dans la pratique une grande partie de ce qui a été écrit jusqu'à présent sur la prévention des conflits - de magnifiques rapports ont vu le jour ces dernières années, même de la part de la Commission européenne, que je ...[+++]

It is no longer a plaything of one group, it has become the central pursuit of the European Union as a whole, and this is also the reason why the time has come to translate much of what has been written to date about conflict prevention – stunning reports have been published over the past few years, also by the European Commission, for which congratulations are due – into practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président : Les trois fois que Valery Gergiev est venu à Toronto au Roy Thomson Hall, j'ai eu le plaisir de prendre un repas avec lui; c'est un de vos grands ambassadeurs culturels.

The Chair: The three times that Valery Gergiev has come to Toronto at Roy Thomson Hall, I have had the pleasure of having dinner with him; he is one of your greatest cultural ambassadors.


Le moment est venu de changer les règles du jeu. Les mères seules ne figurent peut-être pas parmi les cinq grandes priorités du gouvernement, mais c'est en pensant à leurs enfants qu'il faut agir.

The time to change the rules is now. Single moms might not be on this government's list of five priorities, but I say, do it for their children.


Le moment est venu de mettre en place un seul grand centre pour ces travaux, un centre qui va coordonner et centrer les connaissances et l'expérience extraordinaires des Canadiens lorsqu'il est question du Nord.

The time has come to put in place a single major centre as a clearing house for such work, a centre which will co-ordinate and focus the extraordinary knowledge and experience which Canadians have of the north.


À l'époque, la difficulté qu'a rencontrée le gouvernement à faire accepter la TPS, qui remplaçait la taxe sur les ventes des fabricants qui causait un grand tort aux industries exportatrices canadiennes, est venue du fait que seuls 18 p. 100 des Canadiens connaissaient l'existence de que venait simplement remplacer la TPS.

The difficulty the government faced at that time in selling the GST, which replaced the manufacturers sales tax that pummelled and punished Canadian export industries, was that only 18% of Canadians were aware that there was a manufacturers sales tax.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grand hall d'une seule venue

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)