Par rapport à l'essai LAL, les nouveaux essais ne se limitent pas aux endotoxines des bactéries à Gram négatif, mais détectent tous les types de pyrogènes et traduisent l'activité des différentes endotoxines chez les mammifères sans subir d'interférence des composants liés aux endotoxines dans les produits sanguins.
In contrast to the LAL, the new assays are not restricted to endotoxins from gram-negative bacteria but detect all classes of pyrogens and reflect the potency of different endotoxins in mammals, without suffering interference from endotoxin-binding components in blood products.