Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion de l'exploitation des compagnies maritimes

Translation of "Gestion de l'exploitation des compagnies maritimes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gestion de l'exploitation des compagnies maritimes

shipping company operational management
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’exploitant, la compagnie maritime et l’équipage sont notamment responsables de la sécurité des marchandises en mer.

The operator, the shipping company and the crew in particular are responsible for the security of goods at sea.


6. estime que la gestion intégrée des données marines et maritimes au niveau de l'Union est essentielle pour exploiter les opportunités maritimes; demande à la Commission de poursuivre ses efforts pour améliorer la gestion et l'accessibilité des données;

6. Considers an EU-wide integrated marine and maritime data management system to be of crucial importance with a view to taking advantage of maritime opportunities; calls on the Commission to continue its efforts to improve data management and accessibility;


6. estime que la gestion intégrée des données marines et maritimes au niveau de l'Union est essentielle pour exploiter les opportunités maritimes; demande à la Commission de poursuivre ses efforts pour améliorer la gestion et l'accessibilité des données;

6. Considers an EU-wide integrated marine and maritime data management system to be of crucial importance with a view to taking advantage of maritime opportunities; calls on the Commission to continue its efforts to improve data management and accessibility;


Les services sont exploités par la compagnie maritime «Caremar» dans la région de Campanie, par la compagnie «Laziomar» dans la région du Latium et par la compagnie «Saremar» en Sardaigne, trois compagnies qui faisaient toutes trois partie de l'ancien groupe italien «Tirrenia» .

The services are operated by the shipping company 'Caremar' within the Campania region, by 'Laziomar' within the Latium region, and by 'Saremar' within the Sardinian region- all of which used to belong to the former Italian 'Tirrenia Group' .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enquête de la Commission a confirmé qu'à l'issue de l'opération, il resterait d'autres terminaux pour les compagnies maritimes concurrentes et que DFDS et CLdN, un prestataire de services maritimes détenu par les mêmes propriétaires que C.RO Ports, continueront à se livrer concurrence sur les axes maritimes exploités à partir d'Älvsborg.

The Commission's investigation confirmed that following the transaction alternative terminals remain for competing shipping lines and DFDS and CLdN, a shipping service provider belonging to the same owners as C.RO Ports, will continue to compete with each other on the shipping routes operated from Älvsborg.


L'enquête de la Commission a montré qu'il existe d'autres terminaux à Gothenburg, comme l'atteste l'arrivée récente d'une nouvelle compagnie maritime, à savoir North Sea Ro-Ro qui exploite maintenant un axe reliant Gothenburg au RU.

The Commission's investigation found that alternative terminals exist in Gothenburg, as demonstrated by the recent entry of a new shipping line North Sea Ro-Ro which now operates a route from Gothenburg to the UK.


Ces modifications à la Loi sur la responsabilité en matière maritime ont bénéficié aux grandes compagnies maritimes comme la Société maritime CSL Inc. Cependant, l'assurance obligatoire prévue dans la loi entraîne des conséquences imprévues pour les exploitants d'entreprises de tourisme d'aventure et menace l'ensemble de cette industrie.

The changes made to the Marine Liability Act benefited large shipping companies like Canada Steamship Lines. However, the unforeseen consequences of legislated compulsory insurance onto adventure tourism operators threatens their entire industry.


4. Les projets d’intérêt commun portent sur des équipements et des infrastructures qui composent le réseau des autoroutes de la mer et peuvent inclure, le cas échéant, des aides au démarrage destinées aux compagnies maritimes exploitant les liaisons visées au paragraphe 1.

4. The projects of common interest shall focus on facilities and infrastructure which make up the network of motorways of the sea and may include, if necessary, start-up aid for shipping companies operating the links referred to in paragraph 1.


À la suite de discussions avec les autorités écossaises, la Commission reconnaît que nombre d'itinéraires maritimes situés dans les Highlands et les Îles d'Écosse ne seraient pas exploités - ou exploités dans une moindre mesure - si la compagnie maritime concernée considérait son seul intérêt commercial.

The Commission recognises, following discussions with the Scottish authorities, that many of the maritime routes in the Highlands and Islands of Scotland would not be operated, or operated to the same extent, if the shipping company in question were considering its own commercial interest.


Les consortia de transport maritime de ligne sont des accords de coopération conclus entre des compagnies maritimes en vue de l'exploitation en commun d'un service de transport maritime de ligne, sur la base de divers arrangements Quatre de ces accords de consortium qui existaient avant l'entrée en vigueur du règlement, ont été autorisés et pourront opérer jusqu'au 21 avril 2000, date à laquelle le règlement expire.

Liner shipping consortia are agreements between shipping companies, the object of which is to bring about cooperation for the joint operation of a maritime liner transport service by means of various arrangements. Four of these consortium agreements, all of which existed before the entry into force of the regulation, have been authorised and may operate until 21 April 2000, the date on which the regulation expires.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gestion de l'exploitation des compagnies maritimes

Date index:2022-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)