7. invite instamment la haute représentante/vice-présidente à prendre immédiatement l'initiative en soumettant au Quatuor un plan de l'Union européenne en vue de lever le blocus de Gaza et d'aborder les préoccupations d'Israël en matière de sécurité en assurant le contrôle international des points de passage, y compris en réévaluant le mandat de la mission d'assistance à la frontière de l'Union européenne (EU-BAM), avec éventuellement une dimension maritime, ainsi qu'en réactivant cette mission et en déployant une force navale internationale pour surveiller le rivage de Gaza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

7. Urges the HR/VP to immediately take the initiative by submitting an EU plan to the Quartet with the aim of ending the blockade of Gaza and addressing Israeli security concerns by ensuring international monitoring of the crossings, including the reappraisal of the mandate of the EU Border Assistance Mission (EU-BAM), potentially with a maritime dimension, as well as its reactivation, and deploying an international naval force to monitor the Gaza seashore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

7. invite instamment la haute représentante/vice-présidente à prendre immédiatement l'initiative en soumettant au Quatuor un plan de l'Union européenne en vue de lever le blocus de Gaza et d'aborder les préoccupations d'Israël en matière de sécurité en assurant le contrôle international des points de passage, y compris en réévaluant le mandat de la mission d'assistance à la frontière de l'Union européenne (EU-BAM), avec éventuellement une dimension maritime, ainsi qu'en réactivant cette mission et en déployant une force navale internationale pour surveiller le rivage de Gaza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

7. Urges the HR/VP to immediately take the initiative by submitting an EU plan to the Quartet with the aim of ending the blockade of Gaza and addressing Israeli security concerns by ensuring international monitoring of the crossings, including the reappraisal of the mandate of the EU Border Assistance Mission (EU-BAM), potentially with a maritime dimension, as well as its reactivation, and deploying an international naval force to monitor the Gaza seashore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

7. invite instamment la haute représentante/vice-présidente à prendre immédiatement l'initiative en soumettant au Quatuor un plan de l'Union européenne en vue de lever le blocus de Gaza et d'aborder les préoccupations d'Israël en matière de sécurité en assurant le contrôle international des points de passage, y compris en réévaluant le mandat de la mission d'assistance à la frontière de l'Union européenne (EU-BAM), avec éventuellement une dimension maritime, ainsi qu'en réactivant cette mission et en déployant une force navale internationale pour surveiller le rivage de Gaza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

7. Urges the HR/VP to immediately take the initiative by submitting an EU plan to the Quartet with the aim of ending the blockade of Gaza and addressing Israeli security concerns by ensuring international monitoring of the crossings, including the reappraisal of the mandate of the EU Border Assistance Mission (EU-BAM), potentially with a maritime dimension, as well as its reactivation, and deploying an international naval force to monitor the Gaza seashore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

6. soutient les initiatives visant à ce qu'un plan soit présenté par l'Union européenne au Quatuor en vue de lever le siège de Gaza et d'aborder les préoccupations d'Israël en matière de sécurité en assurant le contrôle international du point de passage de Rafah, y compris en réactivant la mission d'assistance à la frontière de l'Union européenne (EU BAM) et en déployant une force navale internationale pour surveiller le rivage de Gaza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

6. Supports initiatives to submit a plan by the EU to the Quartet with the aim of ending the siege of Gaza and addressing Israeli security concerns by ensuring international monitoring of the Rafah crossing, including the reactivation of the EU Border Assistance Mission (EU-BAM), and deploying an international naval force to monitor the Gaza seashore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– enfin, l'accord signé par la Commission et l'État d'Israël le 13 décembre 2004, qui a résolu en grande partie le contentieux généré par l'interprétation différente des normes d'origine des produits venant d'Israël et des territoires de Gaza et de Jéricho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

- finally, the agreement initialled between the Commission and the State of Israel on 13 December 2004, which largely settled the dispute regarding different interpretations of the rules of origin for products from Israel and the territories of Gaza and Jericho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

SITUATION A GAZA ET JERICHO Le Conseil a pris acte des préoccupations exprimées par le Vice- Président MARIN en raison du fait que l'OLP n'a pas mis en place les structures appropriées permettant le versement des fonds accordés par l'Union européenne pour l'aide aux territoires occupés, ainsi qu'en raison des entraves administratives et autres créées par les autorités israéliennes, qui ont un effet analogue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

SITUATION IN GAZA/JERICHO The Council noted the concerns expressed by Vice-President MARIN about the failure of the PLO to have in place appropriate structures to enable the disbursement of funds allocated by the European Union for assistance to the occupied territories, and about administrative and other obstacles raised by the Israeli authorities which had a similar effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-26]

Elle demande aussi que soit assurée la mise en oeuvre intégrale et rapide de la déclaration de principes, vers laquelle l'accord sur Gaza et Jéricho marque une étape importante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

It also calls for the full and early implementation of the declaration of principles, towards which the agreement on Gaza-Jericho is an important step.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-03]

L'Union européenne se félicite vivement de l'accord entre Israël et l'OLP sur Gaza et Jéricho, signé au Caire le 4 mai 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

The European Union warmly welcomes the agreement between Israel and the PLO on Gaza-Jericho signed in Cairo on 4 May 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-03]

Les efforts engagés à Madrid sur la voie d'un règlement de paix global, particulièrement la déclaration de principes du 13 septembre 1993 et, plus récemment, la signature par Israël et l'OLP de l'accord sur Gaza et Jéricho qui a eu lieu le 4 mai au Caire et qui permettra la mise en oeuvre rapide de la déclaration de principes, doivent beaucoup à la contribution constructive de l'Egypte et témoignent de la politique cohérente qu'elle mène.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

The efforts initiated at Madrid towards a comprehensive peace settlement, particularly the Declaration of Principles (DOP) of 13 September 1993 and, most recently, the signing between Israel and the PLO in Cairo on 4 May of the Agreement on Gaza-Jericho which will permit the rapid implementation of the DOP, owe much to Egypt's constructive contribution and reflect the consistent policy Egypt has pursued.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-18]

L'Union européenne se félicite de la première visite du président de l'Autorité palestinienne, Yasser Arafat, dans la bande de Gaza et dans la zone de Jéricho.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

The European Union welcomes the first visit of the Chairman of the Palestinian Authority, Yasser Arafat, to the Gaza Strip and the Jericho area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-03]

Others have searched : accord gaza-jéricho accord de jéricho-gaza accord sur gaza-jéricho accords d'oslo bande de gaza cisjordanie gaza et jéricho d'abord gaza-bethléem d'abord jérusalem-est palestine territoire palestinien occupé territoire autonome de gaza territoire autonome de jéricho territoires autonomes de palestine territoires autonomes palestiniens Gaza et Jéricho d'abord

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gaza et Jéricho d'abord

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gaza et Jéricho d'abord " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)