Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antisociale
Asociale
Assembleur à l'établi
Assembleuse à l'établi
Fabricant de bâtis de montage à l'établi
Fabricante de bâtis de montage à l'établi
Fille de café
Fille de limonade
Fille limonadière
Gabarieur à l'établi
Gabarieuse à l'établi
Garçon d'étable
Garçon de café
Garçon de limonade
Garçon limonadier
Monteur à l'établi
Monteuse à l'établi
Personnalité amorale
Préférence pour la naissance de garçons
Préférence pour les garçons
Préférence pour un enfant mâle
Préjugé favorable aux garçons
Psychopathique
Serveur
Serveuse
Sociopathique
Soigneur de bétail
Taux d'inscription des garçons à l'école primaire
étable sans paille
étable sur caillebotis
étable à lisier

Translation of "Garçon d'étable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garçon d'étable | soigneur de bétail

cattleman | herdsman | stockman
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les tr ...[+++]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified her ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2


garçon limonadier | fille limonadière | garçon de limonade | fille de limonade | serveur | serveuse | garçon de café | fille de café

lounge waiter
hébergement et tourisme > établissement de restauration | appellation de personne > appellation d'emploi
hébergement et tourisme > établissement de restauration | appellation de personne > appellation d'emploi


préférence pour les garçons [ préférence pour la naissance de garçons | préjugé favorable aux garçons | préférence pour un enfant mâle ]

son preference [ preference for sons ]
Sociologie des relations humaines
Sociology of Human Relations


scolarisation dans le primaire, garçons | taux d'inscription des garçons à l'école primaire

primary school enrollment,male
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


étable à lisier | étable sans paille | étable sur caillebotis

cowshed with grid | dry cattle house | dry lot
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


monteur à l'établi [ monteuse à l'établi | assembleur à l'établi | assembleuse à l'établi ]

bench assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du bois
Occupation Names (General) | Wood Industries


fabricant de bâtis de montage à l'établi [ fabricante de bâtis de montage à l'établi | gabarieur à l'établi | gabarieuse à l'établi ]

bench jig maker
Désignations des emplois (Généralités) | Usinage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Machine-Tooling (Metallurgy)


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.2


Définition: Préférence sexuelle pour les enfants, qu'il s'agisse de garçons, de filles, ou de sujets de l'un ou l'autre sexe, généralement d'âge prépubère ou au début de la puberté.

Definition: A sexual preference for children, boys or girls or both, usually of prepubertal or early pubertal age.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18. demande à la Commission et au SEAE, compte tenu de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant et de la nécessité de veiller à la meilleure protection possible des droits établis dans cette convention et d'empêcher leur érosion, d'apporter un soutien particulier pour que priorité soit donnée aux besoins des garçons et des filles en matière de protection et de soins spéciaux, sur la base de la convention et de la déclaration des droits de l'enfant;

18. Invites the Commission and the EEAS, in the context of the UN Convention on the Rights of the Child and the need to ensure the fullest possible protection of the rights established by that convention and prevent their erosion, to provide particular support for prioritising the needs of children of both sexes for special safeguards and care, on the basis of that convention and of the Declaration of the Rights of the Child;


18. demande à la Commission et au SEAE, compte tenu de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant et de la nécessité de veiller à la meilleure protection possible des droits établis dans cette convention et d'empêcher leur érosion, d'apporter un soutien particulier pour que priorité soit donnée aux besoins des garçons et des filles en matière de protection et de soins spéciaux, sur la base de la convention et de la déclaration des droits de l'enfant;

18. Invites the Commission and the EEAS, in the context of the UN Convention on the Rights of the Child and the need to ensure the fullest possible protection of the rights established by that convention and prevent their erosion, to provide particular support for prioritising the needs of children of both sexes for special safeguards and care, on the basis of that convention and of the Declaration of the Rights of the Child;


En 2006, le Conseil canadien de développement social a établi le profil des jeunes au sein de la population active et a révélé que l'écart entre les sexes était inversé et que la situation sur le marché du travail s'était améliorée davantage pour les filles que pour les garçons.

In 2006, there was a labour force profile of youth by the Canadian Council on Social Development, which stated that the gender gap had reversed and that the employment market had improved more for girls than for boys.


Honorables sénateurs, au Québec, la famille des scouts est desservie par les Boy Scouts of Canada et par l'Association des scouts du Canada, fondée afin d'instruire les garçons et les adolescents dans le scoutisme, comme l'avait établi Baden-Powell, conformément aux principes de l'Église catholique romaine.

Honourable senators, the Scouting family in Quebec is served by the Boy Scouts of Canada as well as the Association des scouts du Canada, which were founded to train boys and young men in the Scouting traditions established by Lord Baden-Powell, in accordance with the principles of the Roman Catholic Church.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Association des scouts du Canada est une société qui a été mise sur pied pour éduquer les garçons et les adolescents dans le scoutisme, comme l'avait établi Baden-Powell, conformément aux principes de l'Église catholique romaine.

The Association des scouts du Canada was founded to educate boys and teenagers in scouting, as intended by Baden-Powell, based on the principles of the Roman Catholic Church.


F. considérant qu'il est établi que les femmes et les filles ont aujourd'hui un niveau d'instruction plus élevé que les hommes et les garçons dans la grande majorité des États membres,

F. whereas evidence shows that women and girls are now achieving better standards of education than men and boys in the vast majority of Member States,


Ces enquêtes ont également fait état d’une importante augmentation de la fréquence de consommation du cannabis, puisque la proportion des jeunes en ayant consommé au moins dix fois au cours de l’année a augmenté de plus de 50 % entre 1993 et 1997.[44] On a en outre établi que les garçons étaient plus susceptibles que les filles de faire usage de substances illicites et présentaient un risque beaucoup plus élevé d’usage répété.

Surveys also showed an important increase in the frequency of use of cannabis as " the share of young people who had used cannabis at least ten times during the year increased by over one-half from 1993 to 1997" . [44] It was further found that boys are more likely than girls to use illicit substances and at much higher risk of repeated use.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Garçon d'étable

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)