Comme je l'ai dit plus tôt, par ses efforts pour accroître les débouchés commerciaux et la création d'emploi au moyen de différents programmes, le gouvernement fait croître l'économie, en plus d'augmenter le revenu, par le biais d'un examen stratégique des différents ministères qui vise à repérer des gains d'efficience opérationnelle.
As I said earlier, through our government's efforts to increase trading opportunities and increase job creation through various programs, we are creating the economic growth or the increased revenue component through the strategic review of various government departments and through looking for operational efficiencies.