Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FRUD
FRUIDEM
Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie
Front uni pour la démocratie
UAD
United Action for Democracy

Translation of "Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie | Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie | FRUD [Abbr.]

Front for the Restoration of Unity and Democracy | FRUD [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Front de résistance pour l'unité, l'indépendance et la démocratie en Mauritanie | FRUIDEM [Abbr.]

Resistance Front for Unity, Independance and Democracy in Mauritania | FRUIDEM [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


United Action for Democracy [ UAD | Front uni pour la démocratie ]

United Action for Democracy
Organismes et comités nationaux non canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques | Relations internationales
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Electoral Systems and Political Parties | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. faisant part de l'inquiétude que lui inspire l'opération vigoureuse menée récemment contre des responsables de l'opposition et contre des membres de la CUD (Coalition pour l'unité et la démocratie) et de l'UEDF (Front éthiopien démocratique uni) ‑ arrestation et mise au secret de centaines de personnes dans diverses régions du pays ‑ afin de les empêcher de participer à une manifestation nationale, qui avait été programmée pour le 2 octobre,

A. concerned by the recent crackdown on opposition officials and members of the CUD and UEDF, in which hundreds of people were arrested and held incommunicado in different parts of the country in order to stop them attending a nationwide demonstration which had been planned for 2 October,


Nous attendons de tous les partis politiques, notamment du Front révolutionnaire démocratique du peuple éthiopien (EPRDF), de la Coalition pour l'unité et la démocratie (CUD) et des Forces éthiopiennes démocratiques unies (UEDF), qu'ils respectent le processus politique dans le cadre de la commission électorale nationale et qu'ils continuent d'œuvrer à la promotion de la démocratie et d'une ...[+++]

We expect all political parties including the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front (EPRDF), the Coalition for Unity and Democracy (CUD) and the United Ethiopian Democratic Forces (UEDF) to respect the political process with the National Electoral Board and continue working for the promotion of democracy and a vibrant society.


FRUD: | Front pour la Restauration de l’Unité et de la Démocratie (Djibouti) |

EPLF: | Eritrean People’s Liberation Front |


De vifs combats opposent les troupes de l'ECOMOG et les soldats de la junte militaire et du Front révolutionnaire uni (Revolutionary United Front (RUF), mouvement rebelle) dans l'est et le nord du pays, ce qui provoque une insécurité généralisée.

Fierce fighting between ECOMOG troops and soldiers of the military junta and of the Revolutionary United Front (RUF rebel movement) is taking place in the east and north of the country, resulting in widespread insecurity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que parmi ces prisonniers malades se trouve Mohamed Kaadami Youssuf, représentant du FRUD (Front pour la Restauration de l'Unité et de la Démocratie) en Europe, illégalement extradé de l'Éthiopie en 1997, menacé aujourd'hui de cécité,

F. whereas the sick prisoners include Mohammed Kaadami Youssuf, representative in Europe of the FRUD (Front for the Restoration of Unity and Democracy), who was unlawfully extradited from Ethiopia in 1997 and who is at risk of going blind,


Parmi ces prisonniers malades, il y a Mohamed Kadamiousouf, représentant en Europe du Front pour la restauration de l’unité et de la démocratie, illégalement extradé de l’Éthiopie en 1997 et qui, en l’absence de soins, risque de perdre la vue.

Among the prisoners who are ill is Mohamed Kadamiousouf. He is the European representative of the Front for the Restoration of Unity and Democracy. He was illegally extradited from Ethiopia in 1997 and, in the absence of medical care, risks losing his sight.


F. considérant que parmi ces prisonniers malades se trouve Mohamed Kaadami Youssuf, représentant du FRUD (Front pour la Restauration de l’Unité et de la Démocratie) en Europe, illégalement extradé de l’Éthiopie en 1997, menacé aujourd’hui de cécité,

F. whereas the sick prisoners include Mohammed Kaadami Youssuf, representative in Europe of the FRUD (Front for the Restoration of Unity and Democracy), who was unlawfully extradited from Ethiopia in 1997 and who is at risk of going blind,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)