Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Freiner la propagation de l'incendie
Limiter l'extension du feu
Limiter la progression de l'incendie
Limiter la propagation de l'incendie
Limiter la propagation du feu
Propagation
Propagation aux étages
Propagation de l'incendie dans les étages supérieurs
Propagation de l'incendie par convection
Propagation de l'incendie par rayonnement
Rapidité de propagation des flammes
Rapidité de propagation du feu
Taux de propagation
Vitesse de propagation de l'incendie
Vitesse de propagation de la flamme
Vitesse de propagation des flammes
Vitesse de propagation du feu

Translation of "Freiner la propagation de l'incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
limiter la propagation de l'incendie | limiter la propagation du feu | limiter l'extension du feu | limiter la progression de l'incendie | freiner la propagation de l'incendie

limit the spread of fire | limit spread of fire
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


vitesse de propagation du feu | vitesse de propagation de l'incendie | vitesse de propagation de la flamme | vitesse de propagation des flammes | rapidité de propagation des flammes | rapidité de propagation du feu | taux de propagation

rate of fire spread | rate of spread
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


propagation aux étages | propagation de l'incendie dans les étages supérieurs

mushrooming
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


propagation de l'incendie par convection

spread of fire by convection
IATE -
IATE -


propagation de l'incendie par rayonnement

spread of fire by radiation
IATE -
IATE -


propagation(d'un incendie)

spill over(of fire)
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre d’une réponse immédiate à une demande d’aide de la Grèce, l’UE a fourni des avions bombardiers d’eau pour contribuer à enrayer la propagation des incendies de forêts dans plusieurs régions du pays, y compris dans la banlieue d’Athènes.

In an immediate response to a request for assistance from Greece, the EU provided firefighting planes to help stop the spread of forest fires in several parts of the country, including in the outskirts of Athens.


Tout moteur in-bord est installé dans un lieu fermé et isolé des locaux de vie et de manière à réduire au minimum les risques d'incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans les locaux de vie.

All inboard mounted engines shall be placed within an enclosure separated from living quarters and installed so as to minimise the risk of fires or spread of fires as well as hazards from toxic fumes, heat, noise or vibrations in the living quarters.


À propos de la situation horrible qui prévaut en Haïti et de la propagation du choléra, comme le sénateur le sait, le premier ministre a annoncé il y a quelques semaines que le Canada fournirait un montant pouvant s'élever à 1 million de dollars pour aider à freiner la propagation de cette maladie en Haïti.

With regard to the horrific situation in Haiti and the spread of cholera, as the honourable senator knows, the Prime Minister announced a few weeks ago that Canada will provide up to $1 million to help contain the spread of cholera in Haiti.


– (PT) L’objectif initial de la déclaration du Millénaire de 2000 était de réduire de moitié la proportion de la population vivant dans l’extrême pauvreté, d’assurer l’approvisionnement en eau potable et l’éducation pour tous, et de freiner la propagation du VIH/sida.

– (PT) The initial objective of the Millennium Declaration in 2000 was to halve the proportion of people living in extreme poverty, provide clean water and education for all, and reverse the spread of HIV/AIDS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une action ferme contre le mécanisme de propagande constitue la première petite étape dans une tentative de freiner la propagation du terrorisme parmi les subcultures islamiques autonomes qui existent à travers l’Europe.

Resolute action against the machinery of propaganda is therefore the first small step in a bid to curb the spread of terrorism among the autonomous Islamic subcultures that exist throughout Europe.


Question n 86 M. Charlie Angus: En ce qui concerne l’infestation du dendroctone du pin qui ravage le pays d’ouest en est: a) quelle est la plus récente évaluation de la rapidité à laquelle elle traverse les Prairies pour se diriger vers le Nord de l’Ontario; b) quelles sont les répercussions économiques prévues sur le Nord de l’Ontario y compris, sans s’y limiter, les pertes concernant les ressources forestières, les emplois et le développement régional à long terme; c) combien de collectivités et de familles devraient être touchées par l’infestation dans le Nord de l’Ontario; d) quelles sont les ressources financières qui seront requises pour répondre adéquatement à la crise si l’infestation atteint le Nord de l’Ontario; e) le gouverne ...[+++]

Question No. 86 Mr. Charlie Angus: With respect to the Mountain Pine Beetle infestation that is moving from west to east across the country: (a) what is the most up-to-date assessment of the speed at which it will travel across the Prairies and into Northern Ontario; (b) what is the projected economic impact on Northern Ontario, including, but not limited to lost lumber, hectares, employment, and longer term regional development; (c) how many communities and families are expected to be affected by the infestation in Northern Ontario; (d) what financial resources are estimated to be needed to adequately respond to the crisis if the inf ...[+++]


La province a imposé des restrictions au transport de poisson-appât pour freiner la propagation de la septicémie hémorragique virale, maladie qui a tué un nombre considérable de poissons prisés par les pêcheurs sportifs de la province.

The province has placed certain restrictions on the movement of bait fish to control the spread of viral hemorrhagic septicemia. VHS has been implicated in killing a large number of sport fish in the province.


L. considérant que la sécheresse contribue de manière décisive à la propagation des incendies, qui constituent le principal facteur de détérioration de la couverture forestière européenne,

L. whereas droughts decisively contribute to the spread of fires, which is the main cause of the deterioration of Europe's forests,


Après cette période difficile de débats houleux entre les optimistes et les pessimistes sur la possibilité et la nécessité de freiner la propagation du virus, l’attention des pays européens est aujourd’hui renforcée, davantage de mesures préventives sont également prises, mais le moment est venu de se préoccuper d’un autre facteur qui émerge peu à peu dans beaucoup d’États membres: le problème de la santé publique: y a-t-il suffisamment de personnel, de moyens et de structures disponibles pour venir en aide aux patients atteints du SRAS?

After that difficult period of heated discussion between optimistic and pessimistic viewpoints on the possibility and necessity of stopping the spread of the virus, the European countries are now paying more heed to the issue, and more preventive measures are being taken too, but the time has come to concern ourselves with another factor. The problem which is gradually emerging in many Member States is that of public healthcare – are there enough staff, resources and facilities available to assist SARS patients?


ONUSIDA, l'organisme des Nations Unies chargé d'étudier la maladie et de freiner la propagation du virus, a récemment publié un rapport exposant la terrible menace que cette épidémie fait peser sur le monde entier.

UN AIDS, the United Nations agency studying the disease and working to put an end to the spread of the virus, recently released a report outlining the terrible threat that this epidemic poses to the entire world.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Freiner la propagation de l'incendie

Date index:2021-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)