Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabesque des forêts
Arbre caducifolié
Arbre à feuillage persistant
Arbre à feuilles caduques
Arbre à feuilles persistantes
Forêt d'arbres à feuilles persistantes
Forêt sempervirente
Forêt à feuillage persistant
Forêt à feuilles persistantes
Jongermanne à feuilles courbes
Lejeunée à feuilles creuses
Lustre des forêts
Nowellie des forêts
Producteur d'arbres à feuilles persistantes
Producteur de plantes à feuilles persistantes
Productrice d'arbres à feuilles persistantes
Productrice de plantes à feuilles persistantes

Translation of "Forêt d'arbres à feuilles persistantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forêt sempervirente [ forêt d'arbres à feuilles persistantes | forêt à feuillage persistant | forêt à feuilles persistantes ]

evergreen forest [ forest of evergreens ]
Sylviculture | Écosystèmes
Silviculture | Ecosystems


producteur d'arbres à feuilles persistantes [ productrice d'arbres à feuilles persistantes | producteur de plantes à feuilles persistantes | productrice de plantes à feuilles persistantes ]

evergreen grower
Désignations des emplois (Généralités) | Sylviculture | Architecture paysagère
Occupation Names (General) | Silviculture | Landscape Architecture


arbre à feuillage persistant [ arbre à feuilles persistantes ]

evergreen [ evergreen tree ]
Sylviculture | Architecture paysagère
Silviculture | Landscape Architecture


arbre à feuilles persistantes

evergreen tree
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


arbre à feuilles caduques | arbre caducifolié

deciduous tree
botanique > physiologie végétale
botanique > physiologie végétale


arabesque des forêts | jongermanne à feuilles courbes | nowellie des forêts

wood rustwort
botanique > bryologie
botanique > bryologie


lustre des forêts | lejeunée à feuilles creuses

least pouncewort
botanique > bryologie
botanique > bryologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
création de coupe-vents naturels, merlons de terre ou plantation d'herbes hautes et d'arbres à feuilles persistantes dans les zones dégagées afin de capter et d'absorber les poussières sans dommages à long terme;

the creation of windbreaks by natural terrain, banks of earth or the planting of long grass and evergreen trees in open areas to capture and absorb dust without suffering long-term harm


Comme le sénateur Carney l'a très bien expliqué un peu plus tôt, la forêt est composée de sapins, de pruches, de cèdres, de résineux, d'arbres à feuilles caduques, de conifères — tout un assortiment.

As Senator Carney very adequately explained earlier in our discussion, the forest contains fir, hemlock, cedar, softwoods, deciduous, coniferous — different profiles.


Dans les forêts de ma région, le peuplier et le saule sont, pour ainsi dire, les arbres les moins propres, car, dès un très jeune âge, ils perdent continuellement des feuilles et des branches; ils se propagent par les racines; les jeunes poussent autour de la base des arbres et meurent très rapidement.

In my neck of the woods, poplar and willow are about the dirtiest trees in the forest in that they shed continuously from very young; they propagate via roots; the young grow up around the base of the trees and die off very quickly.


8. félicite la Commission pour l'analyse exhaustive des menaces biotiques et abiotiques qu'elle a réalisée dans le cadre du Livre vert et attire son attention sur la nécessité d'étudier aussi d'autres facteurs directement liés à l'incidence du changement climatique sur les forêts, comme le phénomène de défoliation, en raison duquel la superficie défoliée à la cime des arbres des forêts du sud de l'Europe a doublé ces vingt dernières années, ce qui a pour conséquences directes la réduction de la capacité et de l'efficacité des processu ...[+++]

8. Congratulates the Commission on the exhaustive analysis of biotic and abiotic threats in its Green Paper, and draws attention to the need to examine, in addition, other factors directly linked to the impact of climate change on forests, such as defoliation, recalling that the defoliated treetop surface in southern European forests has doubled in the last 20 years, resulting, in terms of direct consequences, in reduced capacity and efficiency in the carbon-fixing processes and in the reduction of forests' tempering effect in periods of drought or heatwaves, due to trees' prematur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. félicite la Commission pour l’analyse exhaustive des menaces biotiques et abiotiques qu’elle a réalisée dans le cadre du Livre vert et attire son attention sur la nécessité d’étudier aussi d’autres facteurs directement liés à l’incidence du changement climatique sur les forêts, comme le phénomène de défoliation, en raison duquel la superficie défoliée à la cime des arbres des forêts du sud de l’Europe a doublé ces vingt dernières années, ce qui a pour conséquences directes la réduction de la capacité et de l’efficacité des processu ...[+++]

8. Congratulates the Commission on the exhaustive analysis of biotic and abiotic threats in its Green Paper, and draws attention to the need to examine, in addition, other factors directly linked to the impact of climate change on forests, such as defoliation, recalling that the defoliated treetop surface in southern European forests has doubled in the last 20 years, resulting, in terms of direct consequences, in reduced capacity and efficiency in the carbon-fixing processes and in the reduction of forests’ tempering effect in periods of drought or heatwaves, due to trees’ prematur ...[+++]


8. félicite la Commission pour l'analyse exhaustive des menaces biotiques et abiotiques qu'elle a réalisée dans le cadre du Livre vert et attire son attention sur la nécessité d'étudier aussi d'autres facteurs directement liés à l'incidence du changement climatique sur les forêts, comme le phénomène de défoliation, en raison duquel la superficie défoliée à la cime des arbres des forêts du sud de l'Europe a doublé ces vingt dernières années, ce qui a pour conséquences directes la réduction de la capacité et de l'efficacité des processu ...[+++]

8. Congratulates the Commission on the exhaustive analysis of biotic and abiotic threats in its Green Paper, and draws attention to the need to examine, in addition, other factors directly linked to the impact of climate change on forests, such as defoliation, recalling that the defoliated treetop surface in southern European forests has doubled in the last 20 years, resulting, in terms of direct consequences, in reduced capacity and efficiency in the carbon-fixing processes and in the reduction of forests' tempering effect in periods of drought or heatwaves, due to trees' prematur ...[+++]


19. est d'avis que le non-recours à l'hivernage des terres en jachère et donc l'encouragement de la jachère pluriannuelle dans les zones classées Natura 2000, les semailles de bonnes cultures de couverture hivernale sur toutes les terres agricoles après les récoltes précoces, et, dans certains cas, la plantation d'arbres à feuilles persistantes naturellement présents dans cette région dans les zones vulnérables à la pollution par les nitrates en dehors du réseau Natura 2000 réduiraient le lessivage des nitrates et faciliteraient la réalisation des objectifs de la directive; considère en outre que, lorsque la possibilité se présente, il ...[+++]

19. Believes that the leaching of nitrates would be reduced and the aims of the directive more easily achieved by avoiding the cultivation of set-aside land and hence encouraging long-term set-aside in Nature 2000 designated areas, by sowing good wintercover crops on all agricultural lands after early harvest and, in some circumstances, by planting non-deciduous trees naturally present in that region in nitrate vulnerable zones outside the Natura 2000 ...[+++]


L'inventaire 1996 de l'état des forêts en Europe, dans le cadre duquel la vitalité des arbres forestiers a été évaluée à partir des pertes d'aiguilles/de feuilles sur les couronnes, indique une nouvelle diminution de la vitalité forestière, bien que cette perte de vitalité soit inférieure à celle des années précédentes.

The European forest condition survey 1996, where the vitality of forest trees was assessed in terms of needle/leaf loss of the tree crowns indicates a further decrease of forest vitality, although this loss of vitality was lower than in previous years.


Je sais qu'il y a beaucoup de forêts d'arbres à feuilles caduques dans le Sud de l'Ontario et au Québec, et donc les gens connaissent beaucoup mieux le bois de feuillus là-bas que dans les Maritimes et dans le reste du pays.

I know there are more deciduous forests in Southern Ontario and Quebec, where experience with hardwoods are more prevalent than they have been in the Maritime and in the rest of the country.


L'enquête de 1991 montre que dans les forêts de la Communauté près d'un arbre sur cinq (18,4 %) est clairement endommagé (perte de feuilles ou d'aiguilles supérieure à 25 % par rapport à un feuillage normal).

Within this survey, the vitality of 83000 sample trees was assessed on 3846 observation plots. In 1991, nearly every 5th tree (18.4%) showed a clear indication of leaf- and/or needle loss (defoliation more than 25%).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forêt d'arbres à feuilles persistantes

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)