Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCAA
Conseil canadien de l'entretien des aéronefs
Conseil canadien de l’aviation et de l’aérospatiale
Forum canadien annuel sur l'entretien des aéronefs
Forum canadien de l'entretien des aéronefs

Translation of "Forum canadien annuel sur l'entretien des aéronefs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Forum canadien de l'entretien des aéronefs

Canadian Aviation Maintenance Forum
Réunions
Meetings


Forum canadien annuel sur l'entretien des aéronefs

Annual Canadian Aviation Maintenance Forum
Réunions | Aérotechnique et maintenance
Meetings | Aeronautical Engineering and Maintenance


Conseil canadien de l’aviation et de l’aérospatiale [ CCAA | Conseil canadien de l'entretien des aéronefs ]

Canadian Council for Aviation & Aerospace [ CCAA | Canadian Aviation Maintenance Council ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Transport aérien
National Bodies and Committees (Canadian) | Air Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une chose positive que nous pouvons signaler est une initiative à laquelle nous oeuvrons aux côtés du Conseil canadien de l'entretien des aéronefs, qui, avec le ministère des ressources humaines, a pu établir une norme de compétence nationale telle que les employés canadiens de l'entretien des aéronefs sont transférables partout au pays.

A positive side is an initiative we've been working on with the Canadian Aviation Maintenance Council, which with the human resources department was able to establish a national competence standard that made Canadian aviation maintenance employees portable right across Canada.


Nous avons réussi à mettre d'accord le Conseil canadien de l'entretien des aéronefs avec le Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile à propos de l'accréditation des ouvriers d'entretien pour que leurs qualifications soient reconnues de Terre-Neuve à la Colombie-Britannique.

We worked with the Canadian Auto Workers with respect to the Canadian Aviation Maintenance Council and the certification of maintenance workers, so they can move from Newfoundland to B.C. on a common denominator.


Nous nous penchons néanmoins certainement sur la réussite du Conseil canadien de l'entretien des aéronefs pour voir s'il n'y aurait pas là des applications d'autres ensembles de compétences et ce serait là une façon, dans notre cas particulier, de surmonter certaines de ces entraves en matière de réglementation dont plusieurs de mes collègues ont parlé, s'il y avait dans certains domaines une norme nationale.

But we are certainly looking at the success of the Canadian Aviation Maintenance Council on the maintenance side to see whether there are applications in other skill sets that we can make. And this is one way in which, in our particular case, we can overcome some of those regulatory impediments that some of my colleagues were talking about, if we have a national standard in certain areas.


Vous savez peut-être qu'Air Canada et Aveos ont demandé au Conseil canadien des relations industrielles de procéder à la scission de l'unité de négociation collective de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, de manière à ce que les techniciens d'entretien des aéronefs d'Aveos constituent une unité de négociation distincte de celle des manutentionnaires de bagages, des agents de fret, du personnel du hangar, du personnel financier et du personnel administratif d'Air Canada.

You may be aware that Air Canada and Aveos have filed an application with the Canadian Industrial Relations Board requesting a split of the collective bargaining certification of the International Association of Machinists and Aerospace Workers for the aircraft maintenance technicians of Aveos from the certification of the baggage handlers, cargo agents, warehouse personnel, financial staff, and other staff at Air Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les aéronefs ELA1 ne participant pas aux activités commerciales, l'organisme de maintenance agréé conformément à la Partie-145 ou à la sous-partie F de la section A de la Partie M, réalisant l'inspection annuelle contenue dans le programme d'entretien peut, s'il dispose d'un agrément adéquat, procéder à l'examen de navigabilité et délivrer le certificat d'examen de navigabilité correspondant, sous réserve des conditions suivantes.

For ELA1 aircraft not involved in commercial operations, the Part 145 or M.A. Subpart F maintenance organisation performing the annual inspection contained in the maintenance programme may, if appropriately approved, perform the airworthiness review and issue the corresponding airworthiness review certificate, subject to the following conditions:


Le programme d'entretien de l'aéronef est revu au moins annuellement.

The aircraft maintenance programme shall be reviewed at least annually.


Cette année seulement, le gouvernement a annoncé qu'il investirait jusqu'à 3,5 millions de dollars dans des projets conjointement avec le Conseil médical du Canada, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, le Conseil canadien de l'entretien des aéronefs et le Forum des politiques publiques.

This year alone the government has announced up to $3.5 million in projects with the Medical Council of Canada, the Canadian Nurses Association, the Canadian Aviation Maintenance Council and the Public Policy Forum.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forum canadien annuel sur l'entretien des aéronefs

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)