Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formule de calcul des cotisations de l'employeur

Translation of "Formule de calcul des cotisations de l'employeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
formule de calcul des cotisations de l'employeur

formula for computation of the employer's contributions
Pensions et rentes | Actuariat
Pensions and Annuities | Actuarial Practice


Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie [ Calcul mécanographique des retenues d'impôt sur le revenu, des cotisations au Régime de pensions du Canada et des cotisations d'assurance-chômage ]

Payroll Deductions Formulas for Computer Programs [ Machine Computation of Income Tax Deductions, Canada Pension Plan Contributions and Unemployment Insurance Premiums ]
Titres de documents et d'œuvres | Fiscalité
Titles of Documents and Works | Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
si le montant des cotisations dépend du nombre d'années de service, l'entité rattache les cotisations aux périodes de service en utilisant la méthode de rattachement requise par le paragraphe 70 pour les droits à prestations bruts (c'est-à-dire en utilisant la formule de calcul des cotisations au plan ou de manière linéaire); ou

if the amount of the contributions is dependent on the number of years of service, an entity shall attribute the contributions to periods of service using the same attribution method required by paragraph 70 for the gross benefit (ie either using the plan's contribution formula or on a straight-line basis); or


Je pense donc que ce projet de loi donne au gouvernement le temps de trouver une meilleure formule pour calculer les cotisations payées par les travailleurs et leurs employeurs.

So I think the bill buys some time to come up with a better way of calculating the rates paid by the workers and their employers.


d) soit les formules de calcul des cotisations et des prestations payables en vertu de la présente loi;

(d) the formulae for calculating the contributions and benefits payable under this Act,


que la formule de calcul des prestations établie par le régime n’est pas liée uniquement au montant des cotisations et qu’elle impose à l’entité de verser des cotisations supplémentaires si les actifs du régime s’avèrent insuffisants pour faire assurer le service des prestations calculées selon la formule établie par le régime;

a plan benefit formula that is not linked solely to the amount of contributions and requires the entity to provide further contributions if assets are insufficient to meet the benefits in the plan benefit formula;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus précisément, aucun des changements proposés ne modifie ou n'a pour effet de modifier — directement ou non — le niveau général des prestations prévues dans la loi, les catégories de prestations, les taux de cotisation des employés, des employeurs ou des travailleurs autonomes, les formules servant à calculer les cotisation et les prestations, la gestion ou le fonctionnement du compte du Régime de pensions d ...[+++]

In particular, no amendment alters or has the effect of altering, either directly or indirectly, the general level of benefits provided by the Act, the classes of benefits, the contribution rate for employees, employers or self-employed persons, the formulae for calculating contributions and benefits, the management or operation of the Canada Pension Plan Account, or the Canada Pension Plan Investment Board Act


Le produit des cotisations de ces travailleurs est calculé, par pays, sur la base du nombre annuel des travailleurs occupés et de la moyenne des cotisations annuelles versées pour chaque travailleur (cotisations de l’employeur et du travailleur).

The total contributions of these workers shall be calculated, by country, on the basis of the annual number of workers employed and the average annual contributions paid for each worker (employer’s and employee’s contributions).


Par ailleurs, contrairement au cas qui a fait l’objet de la décision La Poste (43), le calcul de la cotisation employeur de France Télécom n’a pas intégré et n’intègre toujours pas lesdites cotisations, ce qui empêcherait que l’aide soit déclarée compatible.

Moreover, contrary to the case which was the subject of the La Poste decision (43), the calculation of the employer’s contribution from France Télécom did not, and still does not, include these contributions, which would make it impossible to declare the aid compatible.


Ainsi, les employeurs ne peuvent pas cotiser à des régimes de pension pour compenser leurs cadres supérieurs au niveau prévu dans la plupart des formules de calcul des pensions.

Accordingly, employers are unable to fund pensions to compensate senior managers at the level defined by most pension formulae.


a) Le produit des cotisations de ces travailleurs est calculé, par pays, sur la base du nombre annuel des travailleurs occupés et de la moyenne des cotisations annuelles versées pour chaque travailleur (cotisations de l'employeur et du travailleur).

(a) The total contributions of these workers shall be calculated, by country, on the basis of the annual number of workers employed and the average annual contributions paid for each worker (employer's and employee's contributions).


La Directive 86/378/CEE prévoit que les régimes peuvent tenir compte d'éléments de calcul actuariels différents selon le sexe pour ce qui est des cotisations des employeurs et pour les prestations qui sont fondées sur les cotisations.

Directive 86/378/EEC provides that the schemes may take account of actuarial calculation factors which differ according to sex in respect of employers' contributions and benefits designated as contribution-defined.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Formule de calcul des cotisations de l'employeur

Date index:2023-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)