Nous nous intéressons à la valeur ajoutée, à la mécanique de très grande qualité, à l'acier à faible contenu de carbone, à l'équipement de navigation sophistiqué et aux plateaux de forage de grande qualité pour ce qui est en train de prendre forme au large de Terre-Neuve.
We're after value-added, high mechanical outfitting, low steel content, sophisticated navigational equipment, and shipshape drilling hauls for the offshore that's being developed off Newfoundland.