Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de protection de Tchernobyl
Fonds pour la réalisation d'un massif de protection
Fonds pour le sarcophage de Tchernobyl
Plan de réalisation d'un massif de protection
Plan de réalisation du sarcophage de Tchernobyl

Translation of "Fonds pour la réalisation d'un massif de protection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl | Fonds pour le sarcophage de Tchernobyl

Chernobyl Shelter Fund [ CSF ]
Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée
Nucleare technology & industry


Fonds de protection de Tchernobyl | Fonds pour la réalisation d'un massif de protection

Chernobyl Shelter Fund | Shelter Fund
IATE - European construction | Financing and investment | Electrical and nuclear industries
IATE - European construction | Financing and investment | Electrical and nuclear industries


plan de réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl(1) | plan de réalisation du sarcophage de Tchernobyl(2)

Chernobyl Shelter Implementation Fund [ SIP ]
Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée | Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée)
Nucleare technology & industry


Plan de réalisation d'un massif de protection

Shelter Implementation Plan | SIP [Abbr.]
IATE -
IATE -


plan de réalisation d'un massif de protection

Shelter Implementation Plan | SIP [Abbr.]
IATE - Environmental policy | Electrical and nuclear industries
IATE - Environmental policy | Electrical and nuclear industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l’on considère la seule Ukraine, la Communauté a mis à disposition plus d’un demi-milliard d’euros dans l’aide à des projets liés à la sûreté nucléaire, y compris en ce qui concerne l’aide apportée au Fonds pour la réalisation du massif de protection de Tchernobyl.

To Ukraine alone, the Community has provided more than half a billion euros in assistance to projects relating to nuclear safety, including assistance to the Chernobyl Shelter Fund.


Les pays donateurs inquiets ont constitué, à la fin de 1997, le «Fonds pour la réalisation dun massif de protection à Tchernobyl» car le risque était grand alors que la couverture provisoire et les réparations ne soient pas suffisantes pour protéger le monde extérieur des rayonnements et des retombées dans un avenir proche.

Concerned donor countries constituted the Chernobyl Shelter Fund at the end of 1997 as the risk was high that the provisional cover and repairs carried out would not be sufficient to protect the outside world against radiation and fall-out in the near future,


Il est capital que ces fonds servent à réaliser les objectifs de protection de notre environnement rural et d’amélioration de la qualité de vie de nos communautés vivant de l’agriculture familiale.

It is vital that such funds are used to meet the objectives of improving the quality of life of our family farming communities and the protection of our rural environment.


Le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl est géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement et a été créé en 1997 pour financer le plan de réalisation d’un massif de protection (Shelter Implementation Plan - SIP).

The Chernobyl Shelter Fund is managed by the European Bank for Reconstruction and Development and was established in 1997 to fund the Shelter Implementation Plan (SIP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors d’une réunion des donateurs qui se tient aujourd’hui à Londres, la Commission européenne annoncera une contribution supplémentaire de 49 millions d’euros destinée au Fonds international pour la réalisation d’un massif de protection à Tchernobyl.

At a pledging meeting today in London the European Commission will announce an additional €49 million to the international Chernobyl Shelter Fund (CSF).


Outre le Fonds pour la réalisation d’un massif de protection, la Commission européenne a alloué 117 millions d’euros à l’Ukraine, entre 1998 et 2004, au titre du programme Tacis relatif à la sûreté nucléaire.

In addition to the Shelter Fund, from 1998 to 2004, the European Commission has committed €117 million to Ukraine through its Tacis nuclear safety programme.


La Commission annonce 49 millions d’euros supplémentaires destinés au Fonds pour la réalisation d’un massif de protection à Tchernobyl

Chernobyl Shelter Fund: Commission announces additional €49 million


Cette somme a été suffisante pour lancer les premiers travaux du plan pour la réalisation du massif de protection.

This sum was sufficient for the first stage of the Shelter Implementation Plan.


Le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl a été institué en décembre 1997 pour financer le "plan pour la réalisation d'un massif de protection", qui doit protéger la population et l'environnement d'une nouvelle contamination radioactive.

The Chernobyl Shelter Fund was set up in December 1997 to finance the Shelter Implementation Plan, whose purpose it is to protect people and the environment from any new radioactive contamination.


Je suis malgré tout favorable à la proposition de la Commission de réserver un montant de 100 millions d'euros à la phase finale du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl, parce que la réalisation de ce projet est d’une importance primordiale pour la sécurité de la population de l’Union européenne.

However, I support the Commission’s proposal to set aside EUR 100 million for the Chernobyl Shelter Fund as this project’s implementation is of vital importance to the people of the European Union and their safety.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds pour la réalisation d'un massif de protection

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)