Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative

Sécurité sociale (Assurance) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)

Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seed money | front money | seed capital | start-up financing

finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En juillet 1998, le Conseil a adopté une décision relative à une aide exceptionnelle en faveur des pays ACP lourdement endettés, qui réservait un montant initial de 40 millions d'écus provenant des intérêts des fonds du FED (Fonds européen de développement).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

In July 1998, the Council approved a decision on exceptional aid for the highly indebted ACP countries and earmarked an initial sum of EUR 40 million from the interest accumulated on European Development Fund funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

3.3.1. Cet article prescrit que le capital initial des institutions de monnaie électronique n'est pas inférieur à 500 000 écus et que leurs fonds propres sont à tout moment égaux ou supérieurs à 2 % des engagements financiers (pour les institutions de crédit le rapport est de 6 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

3.3.1. This Article lays down that the initial capital of an EMI shall be no less than ECU 500 000 and that at all times its own funds shall be not less than 2 % of the financial liabilities (for credit institutions the figure is 8 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

Le Comité formule des doutes sérieux sur le bien-fondé de ces limitations, notamment en ce qui concerne le capital initial: une somme d'un demi-million d'écus (euro) n'est certainement pas suffisante pour démarrer une activité sérieuse, quand bien même elle poursuivrait un but limité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

The Committee has serious doubts about the soundness of these limits, particularly as regards initial capital: an amount of ECU (euro) half a million is certainly not enough to begin a proper activity, however limited its scope.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

N. considérant que si, pour l"essentiel, les initiatives communautaires en faveur du développement culturel régional, souvent menées avec succès, trouvent leur origine dans les programmes financés par les Fonds structurels (objectifs 1, 2, 5 b et PIC), la part des crédits affectés à ces projets demeure toutefois extrêmement limitée (la programmation des Fonds rend difficile une quantification précise du volume de la dépense, évaluée à 400 millions d'écus pour la p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

N. whereas, although Community initiatives to promote regional cultural development, which are often very successful, mainly originate in programmes financed by the Structural Funds (Objectives 1, 2, and 5b and Community Initiative Programmes), the proportion of appropriations allocated to such projects remains extremely small (the programming of the Funds makes it difficult to quantify the exact level of expenditure, which is estimated at ECU 400 million for the 1989-1993 programming period, and at some 3% of the total appropriation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La méthode commune se fonde sur l'importance relative de l'aide par rapport au montant de l'investissement initial exprimé en pourcentage ou sur le montant de l'aide exprimé en écus par emploi créé grâce à l'investissement initial.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

The common method is based on the relative size of the aid in relation to the amount of the initial investment expressed as a percentage or alternatively as the amount of aid expressed in ecus per job created by the initial investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

La ventilation par Fonds de la contribution communautaire est la suivante : Milliards d'écus Fonds régional (FEDER) 2.56 45.6% Fonds social (FSE) 1.95 34.8% Fonds agricole (FEOGA Orientation) 1.O6 18.8% Instrument pour la pêche (IFOP) O.O5 O.8% En outre, il y aura une contribution complémentaire des Fonds structurels par le biais des initiatives communautaires et également des crédits du Fonds de cohésion, représentant environ 1,3 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-07]

The breakdown by Fund of the Community contribution is the following: Billion ECU Regional Fund (ERDF) 2.56 45.6% Social Fund (ESF) 1.95 34.8% Agricultural Fund (EAGGF Guidance) 1.06 18.8% Fisheries Instrument (FIFG) 0.05 0.8% In addition there will be a further contribution from the Structural Funds through Community initiatives and also receipts of about 1.3 bn ECU from the Cohesion Fund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-07]

Milliards d'écus (prix de 1994) TOTAL Interreg/Regen 2.9 développement rural (Leader II) 1.4 Regis 0.6 Emploi - Now - Horizon 1.4 - Youthstart (démarrage des jeunes) Mutations industrielles - Adapt 1.4 - Rechar 0.4 - Resider 0.5 - Konver 0.5 - Retex 0.5 - Industrie portugaise du textile 0.4 - PME 1.0 Politique en faveur des zones urbaines 0.6 Pêche 0.25 Réserve TOTAL Note : Afin de satisfaire aux engagements pris à Edimbourg et figurant dans les règlements, au moins 8,15 millions d'écus provenant des initiatives communautaires doivent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ECU billion (1994 prices) TOTAL _____________________________________________________________ Interreg/Regen 2.9 Rural Development (Leader II) 1.4 Regis 0.6 Employment: -Now -Horizon 1.4 -Youthstart Industrial Change: -Adapt 1.4 -Rechar 0.4 -Resider 0.5 -Konver 0.5 -Retex 0.5 -Portuguese Textiles Industry 0.4 -SMEs 1.0 Urban Policy 0.6 Fisheries 0.25 Reserve 1.6 ____________________________________________________________ TOTAL 13.45 NB: To meet the commitments agreed in Edinburgh and included in the Regulations, at least ECU 8.15 billion from Community initiatives must go to Objective 1 regions, of which at least ECU 5.2 billion to the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les fonds sont mis à disposition dans le contexte de l'initiative INTERREG II dont la dotation globale pour la zone en cause s'élève à 46 530 000 écus. Sur ce total, le Fonds européen de développement régional (FEDER) intervient à raison de 22 265 000 écus et le Fonds social européen (FSE), à raison d'un millions d'écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The money is being made available under the Interreg II initiative, whose total allocation for the area in question is ECU 46.530 million, including ECU 22.265 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and ECU 1 million from the European Social Fund (ESF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les pays concernés par cette initiative sont les suivants: ALLEMAGNE Le programme opérationnel intégré pour la Sarre comporte des dotations du Fonds européen de développement régional et du Fonds social européen d'un montant global de 9,6 millions d'écus (dont 7 millions d'écus pour le FEDER et 2,6 millions pour le FFE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The countries involved in this initiative are : GERMANY The integrated operational programme for the Saarland is to receive funds from the European Regional Development Fund and the European Social Fund totalling 9.6 million ECU (7 million ECU from the ERDF and 2.6 million from the ESF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Une réserve d'un montant de 1,6 milliard d'écus est prévue en vue d'une affectation ultérieure (1) Conformément aux règlements du Conseil adoptés au mois de juillet 1993, les initiatives communautaires représentent 9 % des ressources totales des Fonds structurels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A reserve of ECU 1.6 billion is set aside for allocation at a later stage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : initiative sur l'or apport initial capital d'amorçage capital de constitution capital de départ capitaux de lancement financement initial fonds initial fonds initial d'ecus fonds initial de la sari fonds initial effectif mise de fonds initiale Fonds initial d'Ecus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds initial d'Ecus

Date index:2024-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fonds initial d'Ecus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)