Est-ce que le gouvernement admettra que le rapport sur le sport n'était, dans le fond, qu'un gros écran de fumée pour cacher le fait qu'il n'en a rien à cirer du sport amateur et qu'il a plutôt l'intention de verser des millions de dollars provenant des fonds publics aux millionnaires du sport professionnel?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Will the government admit that the report on sport was basically nothing more than a huge smoke screen to hide the fact that it could not care less about amateur sport and that it intends to hand over millions of taxpayers' dollars to professional sports millionaires instead?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'importance du Fonds de diversification de l'Ouest ne fait même pas apparaître un spot sur l'écran radar dans l'Ouest du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The importance of the western diversification fund does not even appear as a blip on the radar screen in western Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Afin de ne pas omettre de réglementer certaines activités de paiement à grande échelle, celle-ci devrait concerner les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

In order not to leave large-scale payment activities unregulated, the exemption should focus on micro-payments for digital content, such as ringtones, wallpapers, music, games, videos, or applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Celle-ci devrait concerner spécifiquement les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

The exemption should focus specifically on micro-payments for digital content, such as ringtones, wallpapers, music, games, videos, or applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 5 mars 2014, la Commission a adopté une proposition de décision relative à la mobilisation du Fonds en faveur de l'Italie afin de soutenir la réinsertion sur le marché du travail des travailleurs licenciés chez VDC Technologies et un fournisseur (production de récepteurs de télévision, de moniteurs et d'écrans de télévision ainsi que de climatiseurs) en raison de modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

On 5 March 2014, the Commission adopted a proposal for a decision on the mobilisation of the EGF in favour of Italy to support the reintegration in the labour market of workers made redundant in VDC Technologies and one supplier (manufacture of television sets, television monitors and displays as well as air-conditioning units) due to major structural changes in world trade patterns due to globalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

En dépit de sa dénomination pompeuse, le Fonds d’ajustement à la mondialisation n’est rien d’autre qu’un écran de fumée destiné à dissimuler les graves conséquences qu’ont pour les travailleurs les politiques néolibérales poursuivies et mises en œuvre par l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Despite its grandiose name, the Globalisation Adjustment Fund is no more than a smokescreen designed to conceal the serious consequences for workers of the neoliberal policies pursued and implemented by the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Ces dernières années, Famous Players a joué un rôle fondamental en vue d'accroître les auditoires des films canadiens en en présentant régulièrement sur ses écrans—nous avons présenté sur nos écrans une centaine de productions canadiennes; en en faisant la promotion et en participant à leur commercialisation—Famous Players a donné des contributions en espèces et en nature d'une valeur de plus de 3 millions de dollars pour soutenir la commercialisation des films canadiens; en contribuant à la production de films canadiens et au développement du talent canadien grâce à son parrainage des institutions canadiennes du cinéma—depuis 2001, Fa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Famous Players has been integral to the increase in audiences for Canadian film over the past few years by (1) screening Canadian films on an ongoing basis—in the past few years, over 100 Canadian productions have been shown on our screens; (2) promoting and assisting with the marketing of Canadian films—in recent years Famous Players has given over $3 million in cash and in-kind contributions to specific marketing efforts for Canadian film; (3) contributing to the production of film and the development of Canadian talent through sponsorship of Canadian film institutions—since 2001, Famous Players has sponsored the Canadian Film Centre's feature film project with cash support of over $350,000; and (4) sponsoring major film festivals acro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Toutefois, imposer des contingents à l'écran ou des taxes sur des recettes au guichet ne peut qu'y faire obstacle, voire réduire les progrès à néant, car cela ne contribue en rien à mieux faire connaître les films que nous produisons alors que c'est là que se situe le problème (1440) Nos 794 écrans sont disponibles pour n'importe quel film, quelle que soit son origine, pourvu qu'il bénéficie d'une campagne de commercialisation et de distribution et qu'il ait un potentiel intrinsèque d'attrait pour le public et que des fonds suffisants soient c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

However, the idea of screen quotas or box office levies will only stall this growth and potentially reverse it, as they do not alleviate the problem of lack of awareness for the films we produce (1440) Our 794 screens are available for any film regardless of origin. The film must have marketing and distribution plans as well as known audience potential and sufficient funds dedicated to promotion, advertising, and marketing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Si nous disposons d'un système fondé sur la transparence et la concurrence équitable, je ne peux comprendre pourquoi nous ne pouvons pas éviter de le voir utilisé comme un écran de fumée protectionniste lors de la publication des appels d'offre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

I cannot understand why, if we have a system of transparency and open competition, how we cannot prevent that from being used as a protectionist smoke screen in the publication of tenders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Des fonds ont ete garde en reserve pour ces marches afin de garantir que la television a ecran large ne reste pas confinees aux marches les plus avances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

Funding has been held in reserve for these markets to assure that wide-screen is not confined to the leading markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-07-21]

Others have searched : sicomi arrière-plan arrière-plan de l'écran compagnie d'investissement copie sur écran copie-écran couleur de fond de l'écran dépôt collectif fond d'écran fonds commun de placement fonds d'investissement gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds image d'écran image sur écran image vidéo image écran image-vidéo image-écran moniteur monochrome à fond blanc présentation sur écran société d'investissement société d'investissement à capital variable société de gestion d'actifs société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe visualisation écran acl rétroéclairé écran acl à rétroéclairage écran amlcd écran lcd tft écran lcd rétroéclairé écran lcd à matrice active écran lcd à rétroéclairage écran tft écran arrière écran de fond écran divisé écran fractionné écran monochrome à fond blanc écran multi-fenêtrable écran multifenêtrable écran multifenêtres écran partagé écran rétroéclairé écran à cristaux liquides rétroéclairé écran à cristaux liquides à rétroéclairage écran à fond anti-réfléchissant écran à matrice active écran à rétroéclairage Fond d'écran

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fond d'écran

Date index:2021-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fond d'écran " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)