Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission
Admission des moteurs
Admission du moteur
Entrée
Entrée d'air
Filtre d'admission du moteur
Filtre d'entrée d'air du moteur
Filtre pour huile de moteur
Filtre pour réemploi de huile de moteur
Induction
Moteur à admission et échappement opposés
OCVM
Perte de charge admissible d'un filtre
Piquage
Pression d'admission au moteur
Tube aspiration

Translation of "Filtre d'admission du moteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filtre d'admission du moteur

engine air particle separator
Propulsion des aéronefs
Aircraft Propulsion Systems


admission | admission du moteur | entrée | entrée d'air | induction | piquage | tube aspiration

induction | inlet | intake
IATE - Land transport
IATE - Land transport


admission des moteurs

intake ramp
Propulsion des aéronefs
Aircraft Propulsion Systems


pression d'admission au moteur

engine manifold pressure
Transport aérien
Air Transport


perte de charge admissible d'un filtre

maximum permitted filter pressure drop
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


filtre d'entrée d'air du moteur

engine air intake particle separator
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


moteur à admission et échappement opposés

crossflow engine
IATE - Land transport
IATE - Land transport


filtre pour huile de moteur

filter for engine oil
génie mécanique > moteur
génie mécanique > moteur


filtre pour réemploi de huile de moteur

filter for re-using motor oil
génie mécanique > moteur
génie mécanique > moteur


Ordonnance du DETEC du 27 novembre 2009 sur l'admission à la conduite de véhicules moteurs des chemins de fer [ OCVM ]

DETEC Ordinance of 30 October 2003 on the Licence to Drive Railway Locomotives [ LDO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«particules» ou «PM», la masse de toute matière présente dans les gaz émis par un moteur qui est recueillie sur un filtre de caractéristiques spécifiées après dilution des gaz avec de l'air filtré propre de sorte que la température ne dépasse pas 325 K (52 °C).

particulate matter’ or ‘PM’ means the mass of any material in the gas emitted by an engine that is collected on a specified filter medium after diluting the gas with clean filtered air so that the temperature does not exceed 325 K (52 °C).


Avant les dates spécifiées à l’article 4, paragraphe 8, du présent règlement et, dans le cas d’un filtre à particules diesel (FAP) à technologie ‘wall-flow’, le constructeur peut choisir d’appliquer les prescriptions en matière de vérification du fonctionnement énoncées à l’appendice 8 de l’annexe 9B du règlement no 49 de la CEE-ONU au lieu des prescriptions du paragraphe 2.3.2.1, à condition qu’il puisse faire la démonstration, et fournir des documents techniques à l’appui, qu’en cas de détérioration, il existe une corrélation positive entre la perte d’efficacité du filtrage et la perte de dépression (‘pression delta’) à travers le filt ...[+++]

Before the dates specified in Article 4(8) of this Regulation and in the case of a wall-flow diesel particulate filter (DPF), the manufacturer may choose to apply the performance monitoring requirements set out in Appendix 8 of Annex 9B to UNECE Regulation No 49 instead of the requirements set out in paragraph 2.3.2.1, if he can demonstrate with technical documentation that in case of deterioration there is a positive correlation between the loss of filtration efficiency and the loss of pressure drop (delta pressure) across the DPF under the operating conditions of the engine specified in the tests described in Appendix 8 of Annex 9B to ...[+++]


700 000 km ou sept ans, au premier des deux termes échus, dans le cas des moteurs équipant des véhicules des catégories N ayant une masse maximale techniquement admissible dépassant 16 tonnes et M classe III et classe B ayant une masse maximale techniquement admissible dépassant 7,5 tonnes.

700 000 km or seven years, whichever is the sooner, in the case of engines fitted to vehicles of category N with a maximum technically permissible mass exceeding 16 tonnes and M, Class III and Class B with a maximum technically permissible mass exceeding 7,5 tonnes.


300 000 km ou six ans, au premier des deux termes échus, dans le cas des moteurs équipant des véhicules des catégories N, N ayant une masse maximale techniquement admissible ne dépassant pas 16 tonnes et M classe I, classe II et classe A, et classe B ayant une masse maximale techniquement admissible ne dépassant pas 7,5 tonnes.

300 000 km or six years, whichever is the sooner, in the case of engines fitted to vehicles of category N, N with a maximum technically permissible mass not exceeding 16 tonnes and M Class I, Class II and Class A, and Class B with a maximum technically permissible mass not exceeding 7,5 tonnes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) d’une vanne d’isolement située entre le filtre d’entrée d’air du moteur et le coupe-flamme du système d’admission qui peut être fermée manuellement et automatiquement par le régulateur de survitesse du moteur;

(b) a shut-off valve that is located between the engine air inlet filter and the induction system flame arrester and that is capable of being closed automatically by the engine overspeeding device and manually;


Cette publicité mettait en scène un garagiste et un dépanneur avec une voiture sur son camion sous-entendant que si le propriétaire avait régulièrement changé son filtre à huile, son moteur n'aurait pas rendu l'âme.

The ad shows a garage owner and a tow truck operator with a car on the truck, indicating that if the owner had regularly changed the engine filters, the engine would not have seized.


Or une faible teneur en graisses saturées se traduit par des artères non obstrués chez les humains et des filtres à carburant propres dans les moteurs diesel. Résultat: une performance supérieure par temps froid.

Low in saturated fat means clean arteries for people and clean fuel filters for diesel engines, resulting in superior cold weather performance.


L'article parle également d'autres incidents: fuites de fluide hydraulique, pannes de moteur, filtre à huile du moteur encrassé ayant causé un atterrissage d'urgence à Winnipeg.

The article goes on about other incidents: leaking hydraulic fluid; engine failures; and a clogged engine oil filter that forced an emergency landing in Winnipeg.


18)«moteur à injection directe» signifie un moteur qui peut fonctionner dans un mode où le carburant est injecté dans l’air d’admission, après que l’air est passé à travers les soupapes d’admission.

‘direct injection engine’ means an engine which can operate in a mode where the fuel is injected into the intake air after the air has been drawn through the inlet valves.


Pour respecter les valeurs limites prévues, les moteurs devront être équipés de filtres à particules, ce qui permettra une réduction des émissions de particules d'environ 90% par rapport aux moteurs conformes aux exigences visées dans l'étape II. C'est pourquoi les constructeurs auront besoin d'un délai plus long pour mettre au point les technologies nécessaires.

To meet these limit values it it is anticipated that the engines will be equipped with particulate filters and compared to stage II engines the emissions of particles will be about 90% lower. For this reason the manufacturer will need a longer lead-time to undertake the necessary technology development.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Filtre d'admission du moteur

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)