Bien que les différents ordres de gouvernements se soient engagés en principe à réduire les disparités, ils ne se sont pas encore entendus sur des mesures à recommander et sur le choix d’un organisme pouvant jouer le rôle de chef de file pour gommer ces disparités au Canada.
Although a commitment in principle to address health disparities was secured at the F/P/T level, there has been no agreement subsequently on recommended actions and the designation of an organization to take the lead in addressing those disparities in Canada.
