Translation of "Fermeture de protection à l'épreuve des enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

fermeture de protection à l'épreuve des enfants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emballage et conditionnement > accessoire de fermeture des conditionnements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bouchage à l'épreuve des enfants [ fermeture à l'épreuve des enfants | fermeture de protection à l'épreuve des enfants | fermeture protège-enfants | bouchage sécurité-enfants | fermeture sécurité-enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child-resistant closure [ CR closure | C-R closure | childproof closure | child-proof closure ]

Emballages spéciaux

Special Packaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child-resistant packaging | child-proof packaging | child resistant package | childproof package

emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

emballage sécurité-enfants [ emballage de protection enfant | emballage à l'épreuve des enfants | emballage de sécurité pour enfants | emballage protège-enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child-resistant packaging [ CR packaging | child-proof packaging | child-resistant package ]

Emballages spéciaux

Special Packaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à l'épreuve des enfants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kid-proof

Vocabulaire général

General Vocabulary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 22 juin 2001 relative à la Convention de La Haye sur l'adoption et aux mesures de protection de l'enfant en cas d'adoption internationale [ LF-CLaH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 June 2001 on the Hague Convention on Adoption and on Measures to Protect Children in International Adoption Cases [ HCAA ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On pourrait mettre cela à l'épreuve, mais si nous posions la question à la mère ou au père d'un jeune enfant, ils seraient très préoccupés et très choqués si notre Constitution ne leur permettait pas de bénéficier de la protection supplémentaire offerte par le projet de loi C-27.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

There may be a test that we would like to see happen, but if we ask any mother or father of a young child, they would be very much concerned and would be very much offended if our Constitution did not allow them that additional avenue of protection that is specified in Bill C-27.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-03]

Il ne donne pas une protection à toute épreuve qui devrait exister lorsqu'il s'agit de protéger les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

The legislation does not go far enough. It does not subject the country to the type of ironclad protections that should be available when it comes to protecting children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

Dans le partenariat révisé pour l’adhésion de la Roumanie, adopté par le Conseil le 19 mai dernier, il faudrait souligner entre autres que les priorités et les objectifs intermédiaires prévoient que la Roumanie devrait "poursuivre la réforme de l’aide à l’enfance conformément à la stratégie nationale sur la protection des enfants en difficulté, principalement par la fermeture des institutions héritées du passé, la désinstitutionnalisation et la prévention de l’institutionnalisation par le biais de la fourniture de services sociaux alternatifs aux famill ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

In the revised Accession Partnership for Romania that was adopted by the Council on last 19 May, inter alia it should be underlined that the priorities and intermediate objectives include the stipulation that Romania should: 'Continue the reform of the public child care system in accordance with the National Strategy on the Protection of Children in Difficulty, by focussing on closure of old-style institutions, de-institutionalisation and prevention of institutionalisation through provision of alternative social services for families and children'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

8. souligne que l’ouverture des négociations avec la Roumanie et la Bulgarie devrait être assujettie d’une part à la confirmation d’une action effective, annoncée par les autorités roumaines, de remédier à sa faiblesse économique et budgétaire, et à améliorer le sort d’une centaine de milliers d’enfants placés dans des institutions de protection de l’enfance, et d’autre part à une décision des autorités bulgares, d’ici la fin 1999, de définir des dates de fermeture acceptabl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

8. Stresses that the opening of negotiations with Romania and Bulgaria should be conditional on the confirmation of effective action announced by the Romanian authorities to deal with its weak economic and budgetary position and to improve the lot of 100 000 children in child‑care institutions and on a decision by the Bulgarian authorities before the end of 1999 on acceptable closure dates for units 1‑4 at its Kozloduy nuclear power plant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la détermination des propriétés dangereuses des préparations, basée sur leurs propriétés physico-chimiques, propriétés ayant des effets pour la santé, et propriétés environnementales ; la classification et l'étiquetage ; l'évaluation des dangers pour la santé et pour l'environnement ; l'emballage (par ex. fermetures de sécurité pour enfants) ; la fiche de données de sécurité (principalement destinée à être employée par les utilisateurs professionnels pour leur permettre de prendre des mesures nécessaires pour la protection de la santé et de l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

the determination of dangerous properties of preparations, based on their physico-chemical properties, properties affecting health and environmental properties; classification and labelling; the evaluation of health and environmental hazards; packaging (e.g. child-resistant fastenings); a safety data sheet (principally intended for use by professional users to enable them to take the necessary measures as regards the protection of health and safety in the workplace).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

-the determination of dangerous properties of preparations, based on their physico-chemical properties, properties affecting health, and environmental properties; -classification and labelling; -the evaluation of health and environmental hazards; -packaging (e.g. child-resistant fastenings); -a safety data sheet (principally intended for use by professional users to enable them to take the necessary measures as regards the protection of health, safety and the environment in the workplace).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-17]

Il nous faut redoubler d'efforts pour assurer la protection et l'éducation de nos enfants (1405) À partir de Brome-Missisquoi, ce sont toutes les Canadiennes et tous les Canadiens qui se joignent à nous aujourd'hui afin d'offrir à nos compatriotes écossais le témoignage sincère de notre appui dans cette épreuve qu'ils traversent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-13]

We must step up our efforts to ensure the protection of our children and to provide for their education (1405) Today, all Canadians are joining the residents of Brome-Missisquoi to offer our Scottish friends their sincere support in these difficult moments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-13]

Les fermetures de sécurité pour les enfants, utilisées sur des emballages refermables, doivent correspondre à la norme ISO 8317 (édition du 1er juillet 1989) relative aux «Emballages à l'épreuve des enfants - Exigences et méthodes d'essais pour emballages refermables», adoptée par l'International Standard Organisation (ISO).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-21]

Child-proof fastenings used on reclosable packages shall comply with ISO standard 8317 (1 July 1989 edition) relating to "Child-resistant packages - Requirements and methods of testing for reclosable packages" adopted by the International Standard Organization (ISO).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-21]

Others have searched : lf-clah bouchage sécurité-enfants bouchage à l'épreuve des enfants conditionnement à l'épreuve des enfants emballage de protection emballage de protection enfant emballage de protection-enfant emballage de sécurité pour enfants emballage protège-enfant emballage protège-enfants emballage sécurité enfant emballage sécurité-enfants emballage à l'épreuve des enfants fermeture protège-enfants fermeture sécurité-enfants fermeture à l'épreuve des enfants à l'épreuve des enfants Fermeture de protection à l'épreuve des enfants

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fermeture de protection à l'épreuve des enfants

Date index:2021-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fermeture de protection à l'épreuve des enfants " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)