Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire l'objet d'une classification de sécurité

Translation of "Faire l'objet d'une classification de sécurité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire l'objet d'une classification de sécurité

to comply with a security classification
IATE - European construction | Criminal law
IATE - European construction | Criminal law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avions identifié toute une série de choses que l'on pourrait mieux faire, par exemple l'évaluation des cas, la classification de sécurité, le placement des délinquants en établissement, et une longue liste d'autres éléments.

We identified a whole series of things we could be doing better, such as case assessment, security classification, institutional placement of offenders, and a long range of other things.


Les autres accidents et incidents devraient également faire l'objet d'enquêtes de sécurité dans les cas où ils pourraient être des précurseurs significatifs d'accidents graves.

Other accidents and incidents should also be subject to safety investigations when they could be significant precursors to serious accidents.


Malgré l'intervention et les directives explicites des tribunaux dans l'affaire Gladue, on trouve peu de preuves concrètes et constantes que le SCC tient adéquatement compte des antécédents d'éclatement familial, de défaveur et de discrimination dont les Autochtones continuent de faire l'objet, au moment de prendre des décisions qui ont des répercussions importantes sur les droits et libertés conservés, comme l'isolement, les transfèrements imposés, la préparation des dossiers et la classification ...[+++]

Despite explicit intervention and direction from the courts in the Gladue decision, there is little sustained, concrete evidence suggesting that Canada's correctional service adequately addresses the history of dislocation, disadvantage, and discrimination that aboriginal people continue to experience when making decisions that significantly affect retained rights and liberties such as segregation placement, involuntary transfers, case preparation, and penitentiary security classification.


40. constate que nombre d'États membres de l'Union européenne reconnaissent l'importance des régimes de pension professionnelle et que l'Union peut apporter une plus-value en assurant la coordination des différents systèmes et en engageant les États membres à faire en sorte qu'un cadre raisonnable socialement, juridiquement et économiquement soit mis en place qui protège correctement les affiliés et garantisse l'accès à une information compréhensible sur les pensions; constate que, dans les cas où les États membres disposent de fonds de pension obligatoires gérés par des organismes privés, ces systèmes doivent égalemen ...[+++]

40. Notes that in many Member States the importance of occupational pension systems has been recognised, and that the EU can add value by providing coordination between the various schemes and encouraging Member States to ensure that a - in social, legal and economic terms - justifiable framework is in place which adequately protects pension plan members and guarantees access to understandable pension information; stresses that in cases where Member States have mandatory pension funds managed by private institutions, such schemes should also be assessed from the point of view of compliance with European conditions and criteria as regards security, investment ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ports, en tant que maillons essentiels de la chaîne de transport reliant les flux de marchandises et de passagers par mer et par terre, doivent évidemment, ainsi que le propose la Commission, faire l’objet de mesures de sécurité.

As vital links in the transport chain connecting the flow of goods and passengers by sea and by land, ports must obviously be the subject of security measures, in line with proposals by the Commission.


Les autres accidents et incidents pourraient être d'importants précurseurs d'accidents graves et devraient également faire l'objet d'enquêtes de sécurité, le cas échéant.

Other accidents and incidents could be significant precursors to serious accidents and should also be subject to safety investigations, when it is necessary.


Les accidents évités de justesse et autres incidents sont d'importants précurseurs des accidents graves et devraient également faire l'objet d'enquêtes de sécurité.

Near misses and other incidents are significant precursors to serious accidents and should also, be subject to safety investigations.


Le gouvernement veut faire adopter ce projet de loi parce que si le Canada est l'un des premiers à le ratifier parmi les 65 gouvernements concernés, il obtiendra certaines faveurs politiques (1640) Tout comme il a dit aux Canadiens que le projet de loi sur le contrôle des armes à feu avait pour objet d'accroître la sécurité publique et que le projet de loi sur la détermination de la peine avait un but dissuasif en matière de criminalité, dans ce cas-ci, il leur affirme que cette mesure accroîtra la ...[+++]

This government wants passage of this bill because if Canada is one of the first 65 governments to ratify the convention the government will receive political favours (1640) Just as this government has told Canadians that the firearm control bill was for public safety and the sentencing bill was a deterrence on crime, this government will tell Canadians this bill makes the world a safer place.


Pour la faire coïncider avec la réalité et lui donner une plus grande efficacité, il faudrait modifier la définition juridique de « secrets d'État ». Il faudrait peut-être prévoir une graduation en fonction de la classification de sécurité de l'information.

To pull it back into the realm of reality and greater effectiveness, I think that there would have to be a different legal definition of ``state secrets'' that might have to be gradated according to security classification of the information.


Je fais simplement valoir que nous devons faire davantage attention à la classification de sécurité personnelle accordée aux employés.

I would simply argue that we must be more sensitive to the personal security classification of the individuals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire l'objet d'une classification de sécurité

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)