Non. La culture canadienne est florissante et elle pourrait l'être beaucoup plus et connaître un rayonnement bien plus éclatant si, au lieu d'utiliser les fonds publics pour la promouvoir, nous permettions aux entreprises d'en faire elles-mêmes la promotion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

No. Canadian culture is thriving and Canadian culture can do a lot more and be expanded in a far greater fashion if instead of using government money to promote it we enable individual companies to self-promote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons acquis beaucoup d'expérience dans nos collectivités; nous partageons les réussites des réformes de la gouvernance et nous nous appuyons mutuellement pour progresser sur le continuum de la gouvernance, pas pour faire éclater le ballon, mais pour réaliser une solide réforme de la gouvernance et avec le soutien légitime des citoyens de nos collectivités, pour que tout l'air puisse s'échapper du ballon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have gained a lot of experience in our communities; we are sharing the successes in governance reform and are supporting one another to move down that continuum of governance, not to pop the balloon but to build up that strong governance reform and support legitimized by citizen in our communities to actually let the air completely out of that balloon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À cause des gens, du grand public, pour obtenir la vérité et la faire éclater. Il l'a toujours fait avec beaucoup d'humour cependant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

It is about the people, the public, getting the truth and the message out, but he has always done it with such great humour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Tous les économistes savent que la réduction de la TPS fait beaucoup moins que la réduction de l'impôt sur le revenu pour la productivité, mais le premier ministre était plus intéressé à faire un petit coup d'éclat politique qu'à adopter une politique économique sensée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Every economist knows that GST cuts do much less than income tax cuts for productivity, but the Prime Minister was more interested in political gimmicks than sound economics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Spivak: Évidemment, il y a toujours des solutions de rechange, mais il est alarmant de constater que les friandises préférées des enfants, par exemple les Goldfish, le maïs à faire éclater au four micro-ondes, la pizza et les roulés aux fruits, contiennent beaucoup d'acides gras trans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Senator Spivak: Of course there are always alternatives, but it is alarming that most popular children's snacks, such as Goldfish, microwave popcorn, pizza and fruit roll-ups, contain high amounts of trans fat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Others have searched : explosion faire beaucoup d'éclat faire sensation faire éclater faire éclater les contraintes rompre éclater Faire beaucoup d'éclat

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire beaucoup d'éclat

Date index:2022-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Faire beaucoup d'éclat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)