Par exemple, les doyens de faculté de génie forestier d’un bout à l’autre du pays signalent que, bien plus que le manque de crédits de recherche, c’est le manque d’installations et, en particulier, de diplômés aptes à faire de la recherche qui devient un facteur limitatif.
For example, deans of forestry faculties across the country are reporting that, even more than a lack of research funding, a lack of facilities and, in particular, of well-qualified graduate students to do the research has become a limiting factor.
