7. attire l'attention sur les clauses horizontales figurant aux articles 9 et 11 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), qui doivent être prises en considération lors de la définition et de la mise en œuvre de politiques et d'activités au niveau de l'Union; insiste sur la nécessité de ne pas évaluer uniquement les facteurs financiers et les effets à court terme, mais également les retombées positives de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

7. Points to the horizontal clauses in Article 9 and 11 of the TFEU, which shall be taken into account when defining and implementing policies and activities at EU level; underlines not only the need to assess financial factors and short-term effects, but also the long-term value of legislation, such as the reduction of adverse health effects or the preservation of ecosystems, which are often difficult to quantify; deplores that, as a consequence, social and environmental benefits and costs are often not taken into account;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

En l’espèce, le fait est que France Télécom a financé la contribution forfaitaire exceptionnelle en 1996 par des émissions principalement à court terme et, dans une bien moindre mesure, par des émissions obligataires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

In this case, the fact is that France Télécom financed the exceptional flat-rate contribution in 1996 through mainly short-term issues and, to a far lesser extent, through bond issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-19]

Les effets à court terme sur l'inflation générale, provenant des effets directs de la hausse des cours des produits de base sur l'inflation, et des effets indirects de leur utilisation dans le processus de production, ne motivent pas, en principe, la BCE à réagir, étant donné que l'effet sur les prix à la consommation ne serait que temporaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Short-term effects on overall inflation, stemming from direct effects of higher commodity prices on inflation, and indirect effects from its use as input in the production process, are in principle no reason for the ECB to react as the effect on consumer prices would only be temporary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

- assurer le caractère réversible des mesures qui ont pour effet, à court terme, d’accroître les déficits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

- ensuring the reversibility of measures increasing deficits in the short term;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a présenté une série d’initiatives visant à contrer les effets à court terme de la flambée des prix des denrées alimentaires, à augmenter l’offre agricole et à garantir la sécurité alimentaire sur le long terme, et à contribuer aux efforts mondiaux visant à limiter les effets du cours des aliments sur les populations pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

The Commission has presented a series of initiatives to counter the short-term effects of the food price shock, to increase agricultural supply and ensure food security in the longer term, and to contribute to the global effort to tackle the effects of the price rises on poor populations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

La Commission envisagera de présenter d'autres propositions encourageant les États membres à faciliter le transit à court terme par voie terrestre ou maritime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

The Commission will consider further proposals encouraging Member States to facilitate short-term transit by land or sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-18]

14. Nonobstant le point 13, si une facilité de crédit à court terme qui a été notée implique une pondération de risque de 150 %, toutes les expositions non garanties et non notées sur le débiteur concerné, qu'elles soient à court terme ou à long terme, reçoivent aussi une pondération de 150 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

14. Notwithstanding point 13, if a short-term rated facility is assigned a 150% risk weight, then all unrated unsecured exposures on that obligor whether short-term or long-term shall also be assigned a 150% risk weight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

15. Nonobstant le point 13, si une facilité de crédit à court terme qui a été notée implique une pondération de risque de 50 %, aucune exposition à court terme non notée ne peut recevoir de pondération inférieure à 100 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

15. Notwithstanding point 13, if a short-term rated facility is assigned a 50% risk-weight, no unrated short-term exposure shall be assigned a risk weight lower than 100%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Il importe également de tenir compte du fait que plusieurs mesures, notamment en matière d'efficacité énergétique, ne feront pas sentir tous leurs effets à court terme, et même à moyen terme (par exemple l'amélioration des bâtiments).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

It should also be taken into account that several measures, especially in the field of energy efficiency, will not have their full effect in the short or even the medium term (e.g. building improvements).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Cependant, il est souvent difficile de distinguer les effets à court terme des effets plus structurels de ces réformes qui permettent réellement d'atteindre un rythme viable d'évolution des dépenses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

It is often difficult, however, to distinguish the short-term effects from the more structural effects of these reforms, which allow spending to develop at a sustainable pace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-04]

Others have searched : créance à court terme effet à court terme facilité d'émission d'effets facilité d'émission souscrite facilité renouvelable à prise ferme papier à court terme titre à court terme Facilité d'émission d'effets à court terme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Facilité d'émission d'effets à court terme

Date index:2023-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Facilité d'émission d'effets à court terme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)