Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abreuvoir
Accès à l’eau de boisson
Accès à l’eau potable
Corps de pompe à eau potable
Exposition à de l'eau de baignade polluée
Exposition à de l'eau potable polluée
Fontaine
Fontaine d'eau potable
Fontaine hygiénique
Fontaine à boire
Fontaine à boire hygiénique
Loi sur la sûreté des produits liés à l'eau potable
Pompe à eau potable
épidémie par eau polluée
épidémie par eau potable polluée

Translation of "Exposition à de l'eau potable polluée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exposition à de l'eau potable polluée

Exposure to polluted drinking water
SNOMEDCT-BE (event) / 102430008
SNOMEDCT-BE (event) / 102430008


épidémie par eau polluée | épidémie par eau potable polluée

waterborne epidemic
IATE - Health
IATE - Health


accès à l’eau potable [ accès à l’eau de boisson ]

access to drinking water
Alimentation en eau | Coopération et développement économiques
Water Supply | Economic Co-operation and Development


Loi sur la sûreté des produits liés à l'eau potable [ Loi concernant la sûreté et l'efficacité des produits entrant en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine ou utilisés pour la traiter ]

Drinking Water Materials Safety Act [ An Act respecting the safety and effectiveness of materials that come into contact with or are used to treat water destined for human consumption ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Pollution de l'eau
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Water Pollution


Plan régional d'action pour l'amélioration de l'accès à l'eau potable et de sa qualité

Regional Plan of Action for Improving Access to and Quality of Drinking Water
Titres de programmes internationaux | Traitement des eaux | Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Titles of International Programs | Water Treatment (Water Supply) | Transport of Water (Water Supply)


fontaine hygiénique | fontaine à boire | fontaine à boire hygiénique | fontaine | fontaine d'eau potable | abreuvoir

sanitary drinking fountain | drinking fountain | fountain
plomberie > plomberie sanitaire
plomberie > plomberie sanitaire


corps de pompe à eau potable

fresh water pump body
chemin de fer > autorail
chemin de fer > autorail


pompe à eau potable

fresh water pump
chemin de fer > autorail
chemin de fer > autorail


exposition à de l'eau polluée, professionnelle

Exposure to polluted water, occupational
SNOMEDCT-BE (event) / 102428006
SNOMEDCT-BE (event) / 102428006


exposition à de l'eau de baignade polluée

Exposure to polluted bathing water
SNOMEDCT-BE (event) / 102431007
SNOMEDCT-BE (event) / 102431007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'exposition par l'intermédiaire de l'eau potable, bien qu'elle soit strictement limitée par la directive de l'UE concernant l'eau destinée à la consommation humaine, nécessite des efforts de surveillance constants et - compte tenu du laps de temps nécessaire à la contamination et à la remédiation - un suivi étroit au niveau du processus réglementaire.

Exposure via drinking water, although strictly limited by the EU Drinking Water Directive, requires constant efforts to monitor and - taking into account the long time scale of contamination and remediation - high scrutiny in the regulatory process.


Si le gouvernement ne veut pas lancer lui-même une véritable évaluation environnementale fédérale pour que le travail soit fait, pourquoi ne plante-t-il pas tout simplement une enseigne sur laquelle on pourra lire ceci: «Eau potable polluée. Gracieuseté de vos amis, les libéraux fédéraux»?

If the government will not launch a full federal environmental assessment of its own to get the job done, why does it not just post a sign “Polluted drinking water brought to you by your federal Liberal friends?”


reconnaît l'importance de l'accès à l'eau pour les besoins de l'agriculture, ainsi que les risques liés à une dépendance excessive aux précieuses ressources en eau pour l'irrigation et, dans ce contexte, insiste sur la nécessité de réduire le gaspillage lié aux pratiques d'irrigation et souligne le rôle que peuvent jouer les techniques agronomiques de conservation de l'eau pour empêcher l'évapotranspiration, retenir l'eau dans un sol vivant et sain et éviter que les sources d'eau potable ne soient polluées.

Recognises the role of access to water for farming needs, and the risks of over-relying on precious water for irrigation, and, in light of this, notes the need to reduce wasteful irrigation practices and stresses the role water-conserving agronomic techniques can play in preventing evapotranspiration, in retaining water in a healthy living soil and in keeping drinking sources unpolluted.


3. Nonobstant les critères d'exemption visés à l'article 26, dans les situations recensées par les États membres pour lesquelles existe une crainte qu'une pratique recensée en application de l'article 23 puisse conduire à une présence de radionucléides naturels dans l'eau susceptible de nuire à la qualité des ressources en eau potable, ou qu'elle puisse affecter toute autre voie d'exposition, soulevant ainsi des préoccupations sur le plan de la radioprotection, l'autorité compétente peut exiger que cette pratique soit soumise à notifi ...[+++]

3. Notwithstanding the exemption criteria laid down in Article 26, in situations identified by Member States where there is concern that a practice identified in accordance with Article 23 may lead to the presence of naturally-occurring radionuclides in water liable to affect the quality of drinking water supplies or affect any other exposure pathways, so as to be of concern from a radiation protection point of view, the competent ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Exposition à des produits, à l'exception des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et de l'eau potable, qui contiennent

Exposure to commodities excluding food, animal feeding stuffs and drinking water incorporating


C'est également le cas pour les valeurs figurant dans le tableau A, partie 2, à l'exception du recyclage des résidus dans les matériaux de construction ou du cas des voies d'exposition spécifiques, par exemple l'eau potable.

This is also the case for the values in Table A, Part 2, with the exception of the recycling of residues in building materials or the case of specific exposure pathways, for instance, drinking water.


L'eau potable polluée est porteuse d'une relation de cause à effet encore plus évidente (1505) N'est-il pas temps que nous commencions tous à faire des choix sains pour notre environnement et pour nous-mêmes?

Polluted drinking water has an even more noticeable cause and effect (1505) So is it not time we all started making healthy choices for our environment and for ourselves?


C'est de l'eau polluée, ce n'est pas de l'eau potable (1535) Qu'on dise qu'on a 18 p. 100 de l'eau douce dans ces lacs, d'accord, mais certainement pas de l'eau potable.

It is polluted water, not fresh water (1535) Granted, these lakes contain 18 per cent of fresh water supplies, but it is certainly not drinking water.


Nous devons être de bons gardiens, non seulement en choisissant judicieusement comment nous utiliserons l'eau, mais aussi en la protégeant pour que l'eau potable que nous avons aujourd'hui ne soit pas polluée.

We must ultimately be stewards not only in what we do with our water but in how we protect it to ensure the potable water we have today will not be polluted.


Les autorites de certains Etats riverains ont ferme leurs stations de pompage pour que l'eau polluee ne s'introduise pas dans leurs reseaux de distribution d'eau potable.

The authorities of some of the littoral states closed down their pumping stations so that the polluted water would not be fed into their drinking water supplies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exposition à de l'eau potable polluée

Date index:2023-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)