De nouvelles technologies sont nécessaires sur tous les fronts: énergie fossile, actualisation de notre capacité nucléaire, livraison de l'hydroélectricité, accélération du développement de l'énergie éolienne, exploitation des possibilités géothermiques, développement de la pile à combustible, transport, distribution intelligente et automatisée et plus grande efficacité d'utilisation.
New technology is needed across the board in terms of dealing with our fossil resources; in updating our nuclear capacity; in bringing hydro to market; in advancing our rapid wind build-up; in addressing geothermal opportunities, fuel cells, transmission, automated and smart distribution, and more efficient technology at the end use.