E. considérant que les mobilisations dans le monde arabe ont amené l'Union européenne à reco
nnaître l'échec des politiques antérieures et à s'engager en faveur d'une approche basée sur le principe «plu
s pour plus» dans l'examen de la politique de voisinage, qui s'appuie sur la promesse d'«adapter le niveau d'aide de l'UE aux partenaires en fonction des progrès accomplis en matière de réformes politiques et d'approfondissement de la démocratie», le respect des droits de l'homme et des libertés
...[+++] fondamentales, comme les élections libres et équitables, la liberté d'association, d'expression et de réunion, la liberté de la presse et des médias, l'état de droit administré par un système judiciaire indépendant et la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction; E. whereas the uprisings in the Arab world prompted the European Union to acknowledge the failure of past policies and to commit itself to a ‘more for more’ approach in the Review of the Neighbourhood Policy, based on a commitment to ’adapt levels of EU support to partners accor
ding to progress on political reforms and building deep democracy’, as well as respect for human rig
hts and fundamental freedoms, including free and fair elections, freedom of association, expression and assembly, a free press and media, the rule of law admini
...[+++]stered by an independent judiciary, and freedom of thought, conscience and religion or belief; 
