Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen de l'enfant de 18 mois non proposé
Examen de l'enfant de 6 semaines non proposé
Examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé
Traduction

Translation of "Examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
examen de l'enfant de 18 mois non proposé

18 month exam not offered
SNOMEDCT-CA (situation) / 170133000
SNOMEDCT-CA (situation) / 170133000


examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non propo

8-9 month exam not offered
SNOMEDCT-CA (situation) / 170124002
SNOMEDCT-CA (situation) / 170124002


examen de l'enfant de 6 semaines non proposé

Child 6 week examination not offered
SNOMEDCT-CA (situation) / 170115006
SNOMEDCT-CA (situation) / 170115006


Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant ...[+++]

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F82
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F82
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans notre cas, non seulement mon mari et moi-même n'avons pas été interviewés, mais le père de ces enfants n'a pas été interviewé non plus et il n'a pas été autorisé à voir les enfants pendant trois mois, c'est-à-dire jusqu'à ce que l'enquête soit terminée.

In our own case, not only were my husband and I not interviewed, but also the father of these children was not interviewed and he was not allowed to see the children for three months until the investigation was completed.


Celui-ci comprend des tests écrits et des séances périodiques et complètes de simulation de vol. De plus, chaque pilote âgé de plus de 40 ans doit passer un examen médical tous les six mois afin de garantir non seulement la sécurité des passagers mais aussi celle des pilotes.

This includes practical written tests and recurrent full-flight simulator training. In addition, every pilot over the age of 40 must undergo a medical every six months in order to ensure not only passenger but also pilot safety.


3. recommande que la Commission, en collaboration avec les États membres, établisse une feuille de route pour la mise en œuvre de l'approche fondée sur les trois piliers adoptée dans la recommandation "Investir dans l'enfance pour briser le cercle vicieux de l'inégalité", à savoir l'accès aux ressources, aux services et la participation des enfants; estime que, pour obtenir les meilleurs résultats à l'aide de l'approche fondée sur ...[+++]

3. Recommends that the Commission establish with Member States a roadmap for the implementation of the three-pillar approach taken in the Commission recommendation ‘Investing in children: Breaking the cycle of disadvantage’ in terms of access to resources, services and children’s participation; considers that, in order to achieve better results with the three-pillar approach, it could be useful to develop precise and specific indicators of the level of child poverty and the areas more affected by this phenomenon; calls on the Member ...[+++]


Je vous assure que nous avons bien une grande expérience de la nécessité de placer des enfants dans différentes infrastructures. Il est donc essentiel pour nous que les femmes et les familles puissent avoir le choix: il faut qu’elles puissent choisir, à un certain moment, de se consacrer à l’éducation des enfants, et nous souhaitons mettre en place les mécanismes les plus variés pour rendre ce choix possible sans que les familles se retrouvent socialement défavorisées. Il est également imp ...[+++]

I assure you that we do indeed have very extensive experience of children having to stay in various institutions, and for us it is crucial that women and families should have a choice: that they should be able to choose whether they will, at a certain time, devote themselves to childcare, and we want to create the most varied mechanisms to make this possible, so that the family is not forced into a position of social need; and it is equally important that there should be an adequate range of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce processus d’examen intégral a pris dix mois et le groupe d’étude a proposé 127 recommandations.

It took them ten months to review the whole industry and they came up with 127 recommendations.


Pour savoir si je vais donner le consentement ou non à la proposition, j'ai besoin de savoir si mon nom est sur la liste ou non. Il est donc important qu'on ait la liste complète pour savoir si on est impliqués en ce qui a trait à cette question (1025) [Traduction] M. Ken Epp: Monsieur le Président, permettez-moi de proposer un compromis.

Therefore, it is important to have the complete list to know which of us are involved in this matter (1025) [English] Mr. Ken Epp: Mr. Speaker, I will agree to a compromise.


M. John Herron: Madame la présidente, après ce débat stimulant sur la dernière motion, je propose cet amendement, vu que cette définition du principe de prudence est celle que le Comité permanent de l'environnement a approuvée lorsque nous avons fait un examen très rapide, de huit mois simplement.

Mr. John Herron: Madam Chair, after that stimulating debate on the last one, I'm moving this particular amendment because this definition of the precautionary principle is the one the Standing Committee on the Environment essentially endorsed when we undertook a very short review of a mere eight months.


Tout enfant qui n'a pas été allaité par sa mère au cours des 12 derniers mois, et dont les examens analytiques, les examens médicaux et les fichiers médicaux ne permettent pas de conclure à une infection par le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, peut être considéré comme donneur.

Children who have not been breastfed by their mothers during the previous 12 months, and for whom analytical tests, physical examinations, and reviews of medical records do not provide evidence of HIV, hepatitis B or hepatitis C infection, can be accepted as donors.


Aucun enfant âgé de moins de 18 mois, né d'une mère infectée par le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, qui risque une telle infection, ou qui a été allaité par sa mère au cours des 12 derniers mois, ne peut être considéré comme donneur, quels que soient les résultats des examens analytiques;

Children aged less than 18 months born from mothers with HIV, hepatitis B or hepatitis C infection or at risk of such infection, or who have been breastfed by their mothers during the previous 12 months, cannot be considered as donors regardless of the results of the analytical tests;


(b) Tout enfant qui n'a pas été allaité par sa mère au cours des 12 derniers mois, et dont les examens analytiques, les examens médicaux et les fichiers médicaux ne permettent pas de conclure à une infection par le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, peut être considéré comme donneur.

(b) Children who have not been breastfed by their mothers during the previous 12 months, and for whom analytical tests, physical examinations, and reviews of medical records do not provide evidence of HIV, hepatitis B or hepatitis C infection, can be accepted as donors.




Others have searched : Examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)