Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'essai d'arrachage
Arrachement
Essai d'arrachage
Essai d'arrachage d'un pieu
Essai d'arrachage de pieux
Essai d'arrachement
Essai de résistance à l'arrachement
Essayeur d'arrachement
Méthode d'arrachement
Méthode d'arrachement à l'essai de traction
Méthode essai d'arrachage
Niche d'arrachement
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Rupture
Zone d'arrachement
Zone de rupture

Translation of "Essai d'arrachement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai d'arrachement [ méthode essai d'arrachage | méthode d'arrachement | méthode d'arrachement à l'essai de traction ]

grab test [ grab tension test | grab tensile test | grab method of tensile test | grab method | grabtest ]
Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Destructive and Non-destructive Tests (Mat.) | Engineering Tests and Reliability


essai d'arrachement [ essai d'arrachage | essai d'arrachage d'un pieu | essai d'arrachage de pieux ]

pulling test on piles [ pile pulling test ]
Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Soil Tests (Construction) | Shallow Foundations | Deep Foundations


appareil d'essai d'arrachage | essayeur d'arrachement

pick tester | picking-resistance tester
industrie papetière > matériel d'essai du papier
industrie papetière > matériel d'essai du papier


essai d'arrachage | essai d'arrachement

grab strength test
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles


Essai de résistance à la rupture des géotextiles - Essai d'arrachement

Grab Tensile Test for Geotextiles
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3


arrachement | niche d'arrachement | rupture | zone d'arrachement | zone de rupture

erosion scar | failure scar | landslide scar | starting zone
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


essai de résistance à l'arrachement

pull-out resistance test
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pouvoir voir à la télévision n'importe quel soir de la semaine des annonces au sujet de notre système de soins de santé montrant un petit garçon avec un bobo au genou qui essaie d'arracher son pansement.

On television any night of the week we see ads about our health care system, a little boy with a boo boo on his knee trying to rip off a band-aid.


Je travaille d'arrache-pied au dossier des droits de la personne et aussi à la liste des dix points qui a justement été dressée par Oxfam. J'essaie d'encourager la discussion de ces sujets qu'importe la nature de la réunion à laquelle je participe.

I also have been working hard on basic human rights and the ten points that Oxfam is working on at this particular point, ensuring that those issues come to the table and that it's part of whatever discussion does take place.


Monsieur le Président, ce qui est irresponsable, incendiaire et trompeur, c'est le fait que la députée essaie de choisir ses mots de manière à laisser entendre que les soldats canadiens se sont rendus complices d'actes de torture, que les fonctionnaires et les militaires sur le terrain, des gens honnêtes qui travaillent d'arrache-pied, transféraient délibérément les prisonniers talibans aux autorités afghanes sachant qu'ils seraient torturés.

Mr. Speaker, what again is so irresponsible, so inflammatory and so false is for the hon. member to try to parse her words and suggest somehow that the Canadian military was complicit in torture, suggesting that those hard-working, honest officials and military on the ground would deliberately transfer detainees, Taliban prisoners, to Afghan authorities knowing they would be tortured.


Il l'est dans le fait qu'il essaie de prendre et de s'arracher tout le crédit du nation building qui l'a précédé.

That is clear in the way he is trying to steal all the credit for the nation building that happened before he was around.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Telle est ma première proposition à cette Assemblée, qui essaie d’arracher à la Russie de nouvelles promesses.

That is my first proposal to this House as it strives to obtain new commitments.


3.2.2. Un pneumatique, après avoir subi avec succès l'essai charge/vitesse, ne doit comporter aucun décollement de la bande de roulement, des plis, des câblés, ni comporter d'arrachements de la bande de roulement ou de rupture de câblés.

3.2.2. After successfully undergoing the load/speed test a tyre shall not exhibit any tread ply or cord separation or any chunking or cord breakage.


Quant aux frustrations que nous connaissons, nous travaillons d'arrache-pied, nous courons des risques et nous faisons l'essai de récoltes et de techniques nouvelles.

As for our frustrations, we work hard, we take risks, we try new crops and techniques.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essai d'arrachement

Date index:2021-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)