7. constate que le taux global d'erreur affectant les opérations sous-jacentes a augmenté en 2010, passant de 3,3 % à 3,7 %, et qu'en 2011, il a atteint 3,9 %; regrette l'inversion de la tendance positive enregistrée au cours des années précédentes et craint que le taux d'erreur ne continue à croître dans les années à venir;
7. Notes that the overall rate of error in underlying transactions increased from 3,3 % to 3,7 % in 2010, reaching 3,9 % in 2011; deplores the reversal of the positive trend that has occurred in recent years, and fears that the rate of error will grow in the coming years;