Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entrée d'eau provenant des échangeurs de chaleur
échangeur
échangeur calorifique
échangeur classique du type multitubulaire
échangeur de chaleur
échangeur de chaleur d'eau chaude
échangeur de température
échangeur thermal
échangeur thermique
échangeur à basse température
échangeur à eau froide
échangeur à eau réfrigérée
échangeur à vapeur

Translation of "Entrée d'eau provenant des échangeurs de chaleur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entrée d'eau provenant des échangeurs de chaleur

water ingress from heat exchangers
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire


échangeur de chaleur | échangeur thermique | échangeur de température | échangeur thermal | échangeur à basse température | échangeur à eau froide | échangeur à eau réfrigérée | échangeur à vapeur | échangeur calorifique | échangeur classique du type multitubulaire

heat exchanger
physique > échangeur de chaleur | astronautique > construction astronautique | électricité
physique > échangeur de chaleur | astronautique > construction astronautique | électricité


échangeur (de chaleur) [eau-huile, air-air, etc.]

(heat) exchanger
IATE - Land transport
IATE - Land transport


échangeur de chaleur d'eau chaude

hot water heat exchanger
Constructions navales
Shipbuilding


échangeur de chaleur air/eau

air-to-water heat exchanger
électricité > production de l'énergie électrique
électricité > production de l'énergie électrique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 15 avril 1996, une fuite d’eau lourde à partir d’un échangeur de chaleur du réacteur numéro 4 a entraîné, dans le lac Ontario à nouveau, le déversement de 50 billions de becquerels de tritium.

On April 15, 1996, Pickering reactor 4 had a heavy water leak from a heat exchanger that resulted in a release of 50 trillion becquerels of tritium into Lake Ontario.


Le 2 août 1992, une fuite d’eau lourde à partir d’un échangeur de chaleur du réacteur numéro 1 a entraîné le déversement dans le lac Ontario de 2 300 billions de becquerels de tritium radioactif.

On August 2, 1992, Pickering reactor 1 had a heavy water leak from a heat exchanger that resulted in a release of 2,300 trillion becquerels of radioactive tritium into Lake Ontario.


Si j'arrive à décontaminer de l'eau et à conserver 90 p. 100 ou 85 p. 100 de la chaleur perdue, plutôt que de l'envoyer dans un échangeur de chaleur et en perdre 50 p. 100, j'ai un processus beaucoup plus efficient, mais ce n'est pas reconnu.

If I can decontaminate a water stream and conserve 90% or 85% of the waste heat rather than put it through a heat exchanger and lose 50% of that heat, I have a much more efficient process, yet it's not recognized.


3. Lorsqu'un bâtiment est alimenté en chaleur et en froid ou en eau chaude par un réseau de chaleur ou par une installation centrale desservant plusieurs bâtiments, un compteur de chaleur ou d'eau chaude est installé sur l'échangeur de chaleur ou au point de livraison.

3. Where heating and cooling or hot water are supplied to a building from a district heating network or from a central source servicing multiple buildings, a heat or hot water meter shall be installed at the heating exchanger or point of delivery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Lorsqu'un bâtiment est alimenté en chaleur et en froid ou en eau chaude par un réseau de chaleur ou par une installation centrale desservant plusieurs bâtiments, un compteur de chaleur ou d'eau chaude est installé sur l'échangeur de chaleur ou au point de livraison.

3. Where heating and cooling or hot water are supplied to a building from a district heating network or from a central source servicing multiple buildings, a heat or hot water meter shall be installed at the heating exchanger or point of delivery.


(iv) du matériel de récupération de la chaleur que le contribuable ou son preneur utilise principalement pour économiser de l’énergie, ou pour réduire les besoins en énergie, par l’extraction, en vue de leur réutilisation, de déchets thermiques provenant directement d’un procédé industriel (sauf celui qui produit ou transforme de l’énergie électrique), y compris le matériel de ce type qui consiste en matériel d’échange thermique, en compr ...[+++]

(iv) heat recovery equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of conserving energy, or reducing the requirement to acquire energy, by extracting for reuse thermal waste that is generated directly in an industrial process (other than an industrial process that generates or processes electrical energy), including such equipment that consists of heat exchange equipment, compressors used to upgrade low pressure steam, vapour or gas, waste heat boilers and other ancillary equipment such as control panels, fans, in ...[+++]


Pour les pompes à chaleur eau-eau ou eau glycolée-eau: débit nominal d’eau glycolée ou d’eau, échangeur thermique extérieur

For water-/brine-to-water heat pumps: Rated brine or water flow rate, outdoor heat exchanger


«pompe à chaleur basse température», un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur spécifiquement conçu pour l’application à basse température, et qui ne peut pas, dans les conditions de conception de référence correspondant aux conditions climatiques moyennes, fournir de l’eau de chauffage à une température de sortie de 52 °C pour une température d’entrée de bulbe sec (humide) de – 7 °C (– 8 °C).

low-temperature heat pump’ means a heat pump space heater that is specifically designed for low-temperature application, and that cannot deliver heating water with an outlet temperature of 52 °C at an inlet dry (wet) bulb temperature of – 7 °C (– 8 °C) in the reference design conditions for average climate.


Il y a trois composantes: la boucle qui est dans le sol, un échangeur de chaleur qui fonctionne sous le principe d'un réfrigérateur et un réseau de distribution d'air ou d'eau à l'intérieur de la maison.

It has three components: the underground loop, a heat pump that works on the same principle as a refrigerator, and an air or water distribution system inside the house.


1.3. La chambre de combustion et l'échangeur de chaleur des chauffages utilisant l'eau comme fluide caloporteur doivent pouvoir résister à une pression égale à deux fois la pression normale de fonctionnement ou à 2 bars (manomètre), la plus élevée de ces deux valeurs étant retenue.

1.3. The combustion chamber and the heat exchanger of heaters using water as a transfer medium shall be capable of withstanding a pressure of twice the normal operating pressure or 2 bar (gauge), whichever is greater.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Entrée d'eau provenant des échangeurs de chaleur

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)