À l'aide de ce plan de surveillance, nous comptons exercer une surveillance environnementale rigoureuse sur le plan scientifique, globale, intégrée et transparente afin de fournir la vue d'ensemble la plus crédible qui soit sur le plan scientifique des enjeux liés à l'eau, à l'air, aux sols et à la biodiversité dans la région.
With this monitoring plan, we are committed to scientifically rigorous, comprehensive, integrated and transparent environmental monitoring to deliver the most scientifically credible picture of the water, land, air and biodiversity issues in the region.