Par conséquent, il a adopté une décision en application du droit national concluant que l’entreprise en cause n’avait mis en œuvre aucune pratique restrictive, tandis que, s’agissant de la violation du traité, celui-ci a prononcé un non-lieu à statuer.
Consequently, he took a decision under national law stating that the undertaking in question had not implemented any restrictive practice, whilst, with regard to the infringement of the Treaty, he brought the procedure to an end.