Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additif à base de plomb
Additifs à base de plomb
Alliage antifriction à base de plomb
Alliage blanc à base de plomb
Emploi d'additifs à base de plomb
Français
Peinture à base de plomb

Translation of "Emploi d'additifs à base de plomb " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emploi d'additifs à base de plomb

use of lead-based additives
pétrochimie | protection de l'environnement > pollution
pétrochimie | protection de l'environnement > pollution


additif à base de plomb

lead-based additive
Additifs alimentaires | Hygiène et santé
Food Additives | Hygiene and Health


emploi d'additifs à base de plomb

use of lead-based additives
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT




alliage antifriction à base de plomb [ alliage blanc à base de plomb ]

lead-base babbitt [ lead-base Babbitt ]
Construction mécanique | Métaux et alliages non ferreux divers
Mechanical Construction | Nonferrous Metals and Alloys - Various


Un examen des incidences environnementales des munitions de cartouches de plomb de fusil de chasse et des poids à base de plomb pour la pêche au Canada

A Review of the Environmental Impacts of Lead Shotshell Ammunition and Lead Fishing Weights in Canada
Titres de monographies
Titles of Monographs


peinture à base de plomb

lead paint
peinture > type de peinture
peinture > type de peinture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils ont mis en garde les dirigeants du Canada, les suppliant de ne pas répéter les erreurs créés par la tergiversation de leurs prédécesseurs au sujet des additifs à base de plomb.

They urged Canada's leaders not to repeat the mistakes that the repeated delays with lead fuel additives created.


C'est là l'une des raisons pour lesquelles nous nous sommes débarrassés des additifs à base de plomb dans l'essence.

That's one of the reasons we got rid of the lead additives of gasoline.


—pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

—for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect).


pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

- for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect);


Les autorités sanitaires affirment en effet que cet additif n'est pas délétère, puisqu'il est sans effet sur la santé (1655) J'aimerais demander au député de Davenport ce qui le pousse à établir une telle comparaison entre les additifs à base de manganèse et les additifs à base de plomb, quand son propre gouvernement a fait savoir qu'ils n'étaient pas comparables.

The health officials say that this additive has no bearing on health and that it is not a harmful emission (1655 ) I would like to ask the member for Davenport why he would compare in such a way the manganese additives with lead based additives when the government itself has said there is no comparison.


Le député lui aussi utilise des faux-fuyants, notamment lorsqu'il compare les additifs à base de manganèse à ceux à base de plomb.

The member has some of his own red herrings, like the red herring of comparing manganese additives to lead based additives.


C'est pourquoi nous avons pris des mesures pour supprimer le MMT de l'essence sans plomb canadien et c'est pourquoi je suis heureuse aujourd'hui de me prononcer en faveur du projet de loi C-94, Loi sur les additifs à base de manganèse. [Français] Ce projet de loi interdira l'importation et le commerce interprovincial du MMT, un additif du carburant à base de manganèse fabriqué aux États-Unis.

[Translation] This bill will prohibit the importation of and interprovincial trade in MMT, a manganese-based fuel additive manufactured in the United States.


considérant qu'il convient d'interdire l'emploi de capsules ou de feuilles fabriquées à base de plomb comme revêtement des dispositifs de fermeture des récipients dans lesquels des boissons spiritueuses sont mises dans le commerce, afin d'éviter, d'une part, le risque d'une contamination, notamment par contact accidentel avec ces produits et, d'autre part, le risque d'une pollution de l'environnement par des déchets contenant du plomb provenant desdites capsules ou feuilles; qu'il convient, t ...[+++]

Whereas the use of lead-based capsules or foil as coverings for closing devices on containers in which spirit drinks are placed on the market should be banned in order to prevent the risk of contamination, in particular by accidental contact with those products, and the risk of environmental pollution by waste comprising lead contained in such capsules or foil; whereas, however, the manufacturers and users of such capsules and foil should be given time to adjust by applying the ban in question from 1 January 1993 only; whereas it is also necessary to allow spirit drinks in bottles fitted before the abovementioned date with lead-based c ...[+++]


considérant qu'il est nécessaire que les moteurs à essence de tous les véhicules soumis à la présente directive soient conçus pour fonctionner à l'essence sans plomb afin de permettre d'arrêter l'utilisation d'additifs à base de plomb dans les carburants et ainsi de contribuer de façon décisive à la diminution de la pollution de l'environnement par cet élément;

Whereas petrol engines in all vehicles covered by this Directive should be designed to run on unleaded petrol so as to make it possible to stop the use of lead-based additives in fuels and thus make a decisive contribution to the reduction of environmental pollution by that element;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Emploi d'additifs à base de plomb

Date index:2023-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)