Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECAAL
ECAL
Eglise de la confession d'Augsbourg

Translation of "Eglise de la confession d'Augsbourg " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Eglise de la confession d'Augsbourg | Eglise de la confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine | ECAAL [Abbr.] | ECAL [Abbr.]

Alsace-Lorraine Augsbourg protestant church
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie est une coalition nationale d'églises représentant 11 confessions, créée en 1972.

The Church Council on Justice and Corrections is a national faith-based coalition of 11 founding churches, incorporated in 1972.


– vu la loi CCVI de 2011 sur le droit à la liberté de conscience et de religion, et le statut juridique des Églises, des confessions et des communautés religieuses de Hongrie (la loi sur les Églises), adoptée le 30 décembre 2011 et entrée en vigueur le 1 janvier 2012,

– having regard to Act CCVI of 2011 on the right to freedom of conscience and religion and the legal status of churches, denominations and religious communities of Hungary (the Act on Churches), which was adopted on 30 December 2011 and entered into force on 1 January 2012,


Les églises de toutes les confessions, y compris l’Église catholique, font partie intégrante de l’Europe.

Churches of all denominations, including the Catholic Church, are a part of Europe.


F. regrettant profondément que la réunion inattendue et largement médiatisée du 2 avril dernier entre le Premier ministre Phan Van Khai et le Vénérable Thich Huyen Quang, patriarche de l'Église bouddhiste unifiée (interdite) du Viêt Nam ait été suivie de la reprise et de l'intensification de la répression de cette Église, ainsi que de la poursuite de la persécution d'autres confessions non reconnues, telles que les Églises protestantes des Montagnards ou l'Église bouddhiste Hoa Hao,

F. regretting deeply that the unexpected and widely publicised meeting on 2 April of this year between Prime Minister Phan Van Khai and the Most Venerable Thich Huyen Quang, Patriarch of the (outlawed) Unified Buddhist Church of Vietnam, has been followed by the resumption and intensification of the repression of the UBCV, as well as by the continuing persecution of other non-recognised confessions such as the Protestant Churches of the Montagnards or the Hoa Hao Buddhist Church,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. regrettant profondément que la réunion inattendue et largement médiatisée du 2 avril 2003 entre le Premier ministre Phan Van Khai et le Vénérable Thich Huyen Quang, patriarche de l'EBUV, qui est interdite, ait été suivie de la reprise et de l'intensification de la répression de cette Église, ainsi que de la poursuite de la persécution d'autres confessions non reconnues, telles que les Églises protestantes des Montagnards ou l'Église bouddhique Hoa Hao,

F. regretting deeply that the unexpected and widely publicised meeting on 2 April 2003 between Prime Minister Phan Van Khai and the Most Venerable Thich Huyen Quang, Patriarch of the (outlawed) UBCV has been followed by the resumption and intensification of the repression of the UBCV, as well as by the continuing persecution of other non-recognised confessions such as the Protestant Churches of the Montagnards or the Hoa Hao Buddhist Church,


D. constatant que, suite à la réglementation en 1994 par les autorités de la RPC des activités des étrangers en Chine, les contacts entre les Églises des différentes confessions religieuses en Chine et leurs consœurs à l’étranger ont été limités de manière drastique,

D. whereas after the PRC authorities started to regulate the activities of foreign nationals in China in 1994, contacts between the churches of the various religious denominations and their sister churches abroad have been severely curtailed,


Ces trois Églises, ces trois confessions religieuses chrétiennes, décidèrent de mettre leurs ressources en commun pour former un collectif et fonctionner comme une unité.

Those three churches, those three Christian denominations, decided to pool their resources to form a collective, to operate as one unit.


Ils ont aussi demande que la Commission continue a utiliser les eglises des trois confessions qui couvrent la moitie de la population ethiopienne pour la distribution d'une partie de l'aide.

They also asked the Commission to continue to make use of the three Churches, which covered half the population of Ethiopia, for the distribution of part of the aid.


Ils ont aussi demande que la Commission continue a utiliser les eglises des trois confessions qui couvrent la moitie de la population ethiopienne pour la distribution d'une partie de l'aide.

They also asked the Commission to continue to make use of the three Churches, which covered half the population of Ethiopia, for the distribution of part of the aid.


Lorsque nous nous penchons sur ses textes de loi qui, pour certaines Églises ou certaines confessions parlons de «confessions», pour prendre un terme large touchent au domaine moral, chacun d'entre nous se trouve dans une situation très difficile, chacun ayant ses propres convictions.

When we deal with legislation that for some churches or faiths let us call them " faiths," to put it in even broader term touches morality, each of us is put in a very difficult situation because we each have our own beliefs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Eglise de la confession d'Augsbourg

Date index:2021-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)