Puis, l'entreprise américaine se rend aux États-Unis et obtient une autre garantie avec l'OPIC, l'Overseas Private Investment Corporation, qui, dans une certaine mesure, permet en quelque sorte la titrisation du titre. En effet, l'organisme indique qu'il garantira le titre auprès de toutes les autorités financières et confirme que la concession de la compagnie américaine dans la jungle péruvienne est maintenant doublement garantie.
Then the American firm goes to the United States and gets another guarantee with OPIC, the Overseas Private Investment Corporation, which again, to a certain degree, securitizes that title, so to speak, by saying that they will also guarantee it in front of all financial authorities and make sure that this concession of a U.S. company in the Peruvian jungle now is doubly secure.