Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet tératogène
Effet tératogène chez l'homme
Effet tératogène sur les humains
Effets distribués à chaque homme
Effets tératogènes

Translation of "Effet tératogène chez l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet tératogène chez l'homme [ effet tératogène sur les humains ]

human teratological effect [ human teratogenic effect ]
Effets de la pollution
Effects of Pollution


effet tératogène

teratogenic effect
Effets de la pollution
Effects of Pollution


effet tératogène

teratogenic effect
IATE - Health
IATE - Health


effets tératogènes

teratogenic effects
IATE - Health
IATE - Health




effets non tératogènes de substances transmises par voie placentaire

nonteratogenic effects of substances transmitted via placenta
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04


Protection de l'environnement contre les effets des activités de l'homme

Environmental Protection from Human Activities
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


effets distribués à chaque homme

clothing assigned
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
que les effets toxicologiques sur l'homme diffèrent de ceux que semble indiquer l'application des méthodes visées au paragraphe 1, la préparation est alors classée en fonction de ses effets sur l'homme,

that toxicological effects on man differ from those suggested by the application of the methods outlined in paragraph 1, then the preparation shall be classified according to its effects on man,


la prévention, la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement de maladies, de mauvais états de santé ou d’autres anomalies ou de leurs effets chez l’homme, les animaux ou les plantes.

the avoidance, prevention, diagnosis or treatment of disease, ill-health or other abnormality or their effects in human beings, animals or plants.


Il faut, en outre, étudier les effets nocifs sur la descendance ainsi que les effets tératogènes et abortifs.

In addition, harmful effects on the progeny, as well as teratogenic and abortifacient effects, shall be investigated.


Déchets de substances chimiques provenant d'activités de recherche et développement ou d'enseignement qui ne sont pas identifiés et/ou sont nouveaux et dont les effets sur l'homme et/ou l'environnement ne sont pas connus

A4150Waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on human health and/or the environment are not known


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est une substance cancérigène qui présente des effets tératogènes.

It is a probable carcinogen, with teratogenic effects.


C'est faux ! Il faut le répéter : les hypervitaminoses de toutes les vitamines liposolubles (A, K, E, D) sont problématiques, et pour ne citer que celle-là, l'excès de vitamine A a des effets tératogènes connus, des malformations fœtales donc.

We must say that excessive consumption of all fat-soluble vitamins such as A, K, E and D are problematic, and, to give another example, excess vitamin A has known harmful teratogenic effects and can result in foetus malformation.


- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, nous nous trouvons, à l’issue de votre présidence, dans une situation qui a totalement évolué par rapport à l’année dernière : l’atmosphère s’est métamorphosée, nous pouvons nous mettre à la tâche et vous avez en effet placé trois hommes à la tête de la Convention.

– (NL) Mr President, Mr Verhofstadt, at the end of your Presidency, the situation is now very different from one year ago: the atmosphere has changed completely. We can roll up our sleeves, and you have indeed put three men in charge.


Il faut, en outre, étudier les effets nocifs sur la descendance ainsi que les effets tératogènes et abortifs.

In addition, harmful effects on the progeny, as well as teratogenic and abortifacient effects, shall be investigated.


C'est un laboratoire britannique qui a prouvé l'effet tératogène, le seul peut-être, cependant, à avoir fait des tests.

This teratogenicity has been demonstrated by just one English laboratory, perhaps because it is the only one that has carried out tests.


Ces essais comprennent des études de l'effet sur la fonction de reproduction mâle ou femelle à l'âge adulte, des études des effets toxiques et tératogènes à tous les stades de développement, depuis la conception à la maturité sexuelle ainsi que des effets latents lorsque le médicament étudié a été administré à la femelle au cours de la grossesse.

These tests comprise studies of effect on adult male or female reproductive function, studies of the toxic and teratogenic effects at all stages of development from conception to sexual maturity as well as latent effects, when the medicinal product under investigation has been administered to the female during pregnancy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effet tératogène chez l'homme

Date index:2023-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)