- 4 - Par exemple le "Tour de la Communauté Européenne 1987" (auquel la Commission a contribué avec 220.000 ECU) a fait l'objet de reportages dans plu
sieurs pays et à la seule chaîne française A2, d'émissions d'une durée de 42 minutes dont 7 minut
es dans le cadre du journal télévisé de 20H00 (les autres reportages se situaient dans les émissions
sportives du week- end). Or le coût de 15 secondes d'
antenne à cette h ...[+++]eure là est de 16.000 ECU à 21.000 ECU, en fonction du jour de la semaine.
For example, the 1987 European Community Cycle Race (for which the Commission put up 220 000 ECU) received 42 minutes' coverage on the French Channel Antenne 2 alone, including 7 minutes in a news programme broadcast at 20 00 hours (the other reports were parts of the weekend sports round-up). The cost of 15 seconds of broadcasting time at that time of the evening ranges between 16 000 ECU and 21 000 ECU, depending on the day of the week.
